28

wood bewiesen, indem Sie Sorgfalt und Mühe auswcndctcn,Sir, um dem jungen Gentleman, der ihren Namen und ihr Ge-schlecht fortpflanzt, zu nutzen."

Dreimal verbeugte sich Glossin und jedesmal noch tiefer alszuvor; erstlich zu Ehren des Ritters, welcher aufrecht vor ihmstand, sodann aus Respekt vor den ruhigen Personen, welchegeduldig an der Wand hingen, und drittens aus Ehrerbietunggegen den jungen Gentleman, der ihren Namen und ihr Geschlechtfortpflanzen sollte. Sir Robert war ganz zufrieden, mit der Hul-digung, die ihm hier dargebracht wurde, und fuhr im Tone gnädi-ger Leutseligkeit fort: „Und nun, Mr. Glossin, mein vorzüglichguter Freund, müssen Sie mir gestatten, daß ich mich IhrerRechtSkenntniß bei unserm Verfahren in dieser Sache bediene.Ich bin nicht sehr bewandert in den Geschäften eines Friedens-richters ; diese paffen besser für andre Herren, deren häusliche unddie Familie betreffende Angelegenheiten weniger beständige Auf-sicht, Aufmerksamkeit und Sorgfalt verlangen, als die weinigen."

Natürlich war all der geringe Beistand, den Mr. Glossin zuleisten im Stande war, ganz zu Sir Robert HazlewoodS Dienst;aber da Sir Robert HazlewoodS Name so rühmlich bekannt auchin der angegebnen Hinsicht war, so durfte der besagte Mr. Glossinkaum hoffen, irgend nöthig oder nützlich sein zu können.

„Ei, mein guter Sir, Sie werden verstehen, daß ich nurmeine, ich sei in der praktischen Kenntniß der Einzelheiten des rich-terlichen Verfahrens etwas unkundig geworden. Ich ward aller-dings für das Rechtsfach erzogen, und ich darfmich wohlrühmen,daß einmal eine Zeit war, wo ich einige Fortschritte in dem speku-lativen, abstrakten, überhaupt theoretischen Theile unserS Land-rechts gemacht hatte; aber es gibt heutzutage wenig Gelegenheitfür einen Mann von Familie und Vermögen als Rechtsgelehrterdahin zu gelangen, wohin die Abenteurer leicht kommen, die für