Druckschrift 
7 (1851) Guy Mannering
Entstehung
Seite
18
Einzelbild herunterladen
 

18

ich habe an Mr. Cumming beim Heroldsamt in Edinburg wegendes meinigen geschrieben. Er schreibt mir, die Glossins hätten vorAlters den Wahlspruch geführt:Wer's nimmt, macht's "

Wenn die Sache ungewiß ist, Sir, und wofern ich be-theiligt wäre," sagte Bertram,so würde ich das alte Mottowählen, welches mir das bessere von den beiden scheint."

Glossin, dessen Zunge jetzt kein Wort hcrvorzubringen ver-mochte, antwortete nur durch ein Nicken.

ES ist alt genug," sagte Bertram, seinen Blick auf dasWappen und das Portal heftend, und theils Glossin anredend,jheils nur laut denkend,unser Gedächtniß spielt uns dochnärrische Possen. Die Laute einer alten Prophezeiung, einesLiedes, Reims, oder was cs sonst sein mag, kommen mir inder Erinnerung wieder, indem ich dies Motto höre haltes ist ein seltsam klingender Reim:

..Das Dunkel werde Lichl,

Und das Unrecht werde Recht,

Wen» BertramS Recht und BertramS MachtNeu auf"

Ich kann mich auf die letzte Zeile nicht besinnen erwacht,so ist der Reim, das weiß ich; aber ich kann mich des vorher-gehenden Wortes nicht erinnern."

Zum Teufel dein Gedächtniß," murmelte Glossin,dubesinnst dich schon auf mehr als zuviel!"

Es hängen noch andere Reime mit dieser Jugenderinne-rung zusammen," fuhr der junge Mann fort;Bitte, Sir,gibt eS in dieser Gegend nicht vielleicht ein Volkslied, wel-ches von einer Tochter des Königs auf der Insel Man spricht,wie jene von einem schottischen Ritter entführt ward?"

Niemand ist schlechter in alten Sagen bewandert, als ich,"antwortete Glossin.