67

großen Gefecht zwischen unfern Leuten und Patrico Salmons;hält' ich nicht mit diesen Fäusten hier geholfen (dabei hielt siebeide Hände empor), so würde dich Jean Baillie erdrosselt ha-ben, du großmäuliges Hasenherz!"

Ein zweites Gelächter erhob sich hier auf Kosten des Hel-den, welcher den Beistand dieser Amazone erhalten hatte.

„Hier, Mutter," sagte einer von den Seefahrern, „hier istein gutes Glas für dich, kümmert Euch nicht um die alten Ge-schichten."

Meg trank den Branntwein, und indem sie sich von der wei-tern Unterhaltung zurückzog, setzte sie sich auf eine solche Weisevor dem Orte, wo Brown verborgen lag, nieder, daß nichtleicht Jemand dieser Stelle nahen konnte, ohne daß sie zuvor auf-stand. Die Männer zeigten indeß keine Neigung, sie zu stören.

Sie setzten sich dicht um das Feuer und hielten geheimen Rathmit einander; der leise Ton, in welchem sie sprachen, und die Diebs-sprache, deren sie sich bedienten, verhinderte Brown, etwas vonihrer Unterhaltung zu verstehen. So viel begriff er im Allge-meinen, daß sie gegen eine gewisse Person einen großen Unwil-len aussprachen. „Er soll sein Theil haben," sagte einer, undflüsterte dann seinen Kameraden etwas sehr leise in's Ohr.

„Ich mag damit nichts zu thun haben," sagte der andere.

„Bist du hasenhcrzig geworden, Jack?"

„Nein, wahrlich, nicht mehr als du selbst — aber gleich-wohl möcht' ich nicht, — es war etwas Aehnliches, was vorfünfzehn oder zwanzig Jahren den ganzen Handel verdarb —du hast doch von dem Sprung gehört?"

„Ich habe von ihm (hier deutete er mit einem Kopfnickenauf den Lodten,) „die Geschichte erzählen hören. Beim Teufel,wie pflegte er zu lachen, wenn er uns zeigte, wie er ihn vonder Klippe stieß!"

5"