Druckschrift 
7 (1851) Guy Mannering
Entstehung
Seite
158
Einzelbild herunterladen
 

158

Simson," sagte Mannering,was ein Fremder Ihnen zu sa-gen haben kann?"

Wofern es ein Gesuch wäre, daß ich cS übernehmenmöchte, einen Jüngling in schönen Wissenschaften und klassischerGelehrsamkeit zu unterweisen ach, ich kann nicht ich kannnicht ich habe noch ein anderes Werk zu vollbringen."

Nein, Mr. Simson, meine Wünsche »ersteigen sich nichtso -och. Ich habe keinen Sohn, und meine einzige Tochterwürden Sie wahrscheinlich nicht zu Ihrem Zögling haben wollen."

Aufrichtig zu sprechen, nein," erwiederte der einfältige Sim-son.Trotzdem war ich es, welcher Miß Lucy in allen nützlichenKenntnissen unterwies, die Haushälterin unterrichtete sie inden nichtsnutzigen Fertigkeiten des Nähens und Zuschneidens."

Gut, Sir;" antwortete Mannering,von Miß Lucy wollt'ich eben sprechen Sie erinnern sich wahrscheinlich meinernicht mehr?"

Simson, dessen Geist nie recht anwesend war, erinnertesich weder des Sterndeuters verflossener Jahre, noch selbst desFremden, welcher seinen Gönner gegen Glosfin in Schutz genom-men hatte, so sehr hatte seines Freundes plötzlicher Tod seineGedanken umnebelt-

Nun gut, das thut nichts zur Sache," fuhr der Oberstfort;ich bin ein alter Bekannter des seligen Mr. Bertram,und bin fähig und bereit seiner Tochter in ihrer gegenwärti-gen Lage beizustehen. Ueberdies Hab' ich im Sinne, das Gutzu kaufen, und daher muß ich wünschen, daß Alles im Hausein guter Ordnung bleibt; wollen Sie die Güte haben, diesekleine Summe zu den gewöhnlichen Hausausgabcn zu verwen-den?" Er legte dabei eine Börse mit etwas Gold in Sim-sons Hand-