Zweites Kapitel.

— — — Schlich zu mir Hern»

tlnd fchuitt vom besten Theile meines Landes

'neu großen Halbmond, ein gewaltig Stück ab.

Heinrich IV. Th eil I.

Die Gesellschaft im Wohnzimmer zu Ellangowan bestandaus dem Laird und einer Person, die dem Aeußern nach derDorfschulmeister oder vielleicht der Substitut des Pfarrerssein konnte; sein Auzug war zu schäbig, als daß er derPfarrer selbst hätte sein können, zumal da er eben beimLaird zu Besuch war.

Der Laird war einer von jenen Edelleuten vom zweitenRang, wie man sie häufig auf Landsitzen findet. Fielding be-schrieb eine Klasse derselben als keras consumere n-ati; aberdie Liebe zur Jagd zeigt doch eine gewisse Lebhaftigkeit desGeistes an, die Mr. Bertram verlassen hatte, wofern er sieüberhaupt jemals besaß. Eine gutmüthige Sorglosigkeit bil-dete den einzigen auffälligen Ausdruck seiner Züge, die indcßziemlich einnehmend waren. In der That, seine Physiogno-mie kündete die Leere des Characters an, die durch sein gan-zes Leben ging. Ich will den Leser einen Blick auf seinenStand und seine Unterhaltungsweise thun lassen, bevor er einelange Vorlesung an Mannering beendet hat, betreffend die