200

capellam curiae porlavimus cum psalmis ad funcralia consuetis,aspiranle autem die missas aliquas praesentc corpore celebravimus.l’orro sole orlo inlerrogavimus dominum Consulem, palronumdomus, de loco sepullurae ct de modo, de officio funeris? quidixit nobis, quod nihil possemus agere cum nostro defuncto, niside licentia, conscnsu et jussu praefecti urbis et Amiraldi. Misimusergo consulem ad praefatos, qui audito casu et pccunia receptalicentiam sepeliendi defunclum nostrum dedi), et qualuor Sarracenosportatorcs funeris nobis miserunt, el aliquos armatos defensorescontra occurrentes paganos. Convenit autem multitudo magnaChrislianorum calholicorum et schismaticorum, quos sustinerc opor-lebat ad obsequendum morluo el exsequias celebrandum. Et ve-nerabilis vir, dominus llernliardus, nunc decanus Moguntinensis,emit pro quolibel peregrino cereum, el alios ccreos magnos decera alba ad circumponendum ferelro. Singulis ergo paralisaccesserunt miliies peregrini, ut porlarent feretrum ad locum se-pulturae, sed Sarraceni, missi a praefecto, accurrerunl dicenles,hoc esse officii el juris sui, et a peregrinis lulernnt feretrum cumcorpore, quod dum aegre ferimus, quia libentissime per nos por-tassemus, et invite valde morluum nostrum paganis portandumcommisimus, dixit nobis Consul, quod si nos ipsi porlaremus funus,numquam cum pace possemus ad locum sepulturae pervenire,(143 St) quia juvenes accurrerent et portatores cum feretro distra-lierent vel cum lapidibus nos vexarent. Et bis audilis dimisimuseis corpus, proccssionem autem ita ordinavimus, quod nos clcricicatholici incensis candelis ante feretrum processinnis, alii clericischismatici cum saecularibus post feretrum, et Sarraceni protectoresad latera ibant. Exivimus ergo de curia per longmn vicum cumsilentio et flelu orantes. Multi autem Sarraceni accurrerunl cla-mantes et deridenles, nihilominus ct ammirantes quietem et Silen-tium nostrum, quia ipsi suos moi'tuos cum horribili lamenlo ctclamoribus ad sepulchra portant, sicut saepe vidi. Porro ego cumaliis antecedens habui libellum ante me, de quo vigilias mortuorumlegi, quidam autem Sarraccnus ad me accessit, tamquam viderevolens scripturam libelli, et dimisi eum iuspicere continuans sinecura, quod inceperam, ipse autem os plenum sputo habens, quodcum industria congregaverat, cum impetu ad me conversus projecitsputum, sufflans in faciem meam , ita quod foedavit oculos et os