©djaufpict.
325
©ntiren, totrgüifdjc ©otogen, beit .jjiero »ott fettobh»» uttb anbered indSeutfdje übertrug. Sajtt fontmt, baf bte llcbergaitgdfotnt ber biatogi»ftrteit Gstjähtnug, bte bte ©tiide ber ^rodwitfja djaraftcriftrt, ttod) langewäfitenb bed fdjott andgebitbetercn tmb jtt ftef;ettbett 3lufführuttgctt »or=gefdjtitfeneit Stamad fortbeftonben I)at. äßentt man Witt, fo fatttt mattbie Senjone »out SBartburgfrieg atd fotd) einen bramatifdjcit @mbn)baitfelien, itt beut bte (Stählung bett tt)atfäd)lid)en 3ufaiiiutenhaitg swt=fd)en ben ©efprridjeit Weiterführte. 3n ber Scgenbe »ott $^eobi)t[u6 412 ),bie fd)ott oben erwähnt warb, ift berfetbe bialogifd) »cpifdje ®attg mitfnabber Stitgabe einiger 3'»ifd)cnhanblitngett. ©o nennt SDlotte and) einSpiet boit ber Äittbf) eit 3eftt (wollt crft and bcnt 15. Sähet).), badbie fettige ®efd)id)te »on ber ffieriitähluitg SJfaria’d btd jur gfudjt ttad)Stcgbpten behatibelt, met)r eine Srjdljtnng in ©efgjrädjdform, weit aud)hier bie itid)t bialogifdjett Scmerfungett bie ^anbtung erjci^lenb fort=fiteren. @o Traben wir and) in ben Sltcberlanbeit uttb in Sranfreidj ettt=Seine rol;e ©tüde, bie ben Ucbergattg aud erjäljtcnberSorm in bialogifdje9)l»fterteit, uttb itjre ^erfunft aud ben contcs devots fe^r beuttid) »et=ratzen. Ser Santdtoot, beit .fjoffmann (Iiorae belg. V.) mitgettieitt t)«t,ift brantatifdje ©rja^tung ober epifdjed Stattta; in beut »on Subtnaltjeraudgegebcitcn 9J?t)fteriunt »on ber Stuferftehung wirb in forttaufenbeitSteintpaarett bad ®cfprod)ene, bie §anb(uttgen ber ©predjenben tmb berApparat jttr Stuffü^rung gleidjmäf ig fortgeführt.
2Bir wollen bie wenigen geiftüd) eit ©tüde aud ben3eiten »or berSteforntation, bie int Send befanitt geworben ftttb, fürs erwähnen uttb»ott ihrer rohen 33efd)affeul)eit eilten ungefähren SSegriff 51t geben fudjen.3e älter fte ftttb, befto mehr ftttb fie ttod) gottedbienfitidjcr Statur, tit berSttrd)e, »ott ®ciftlid)eit aufgeführt, an bte fwh cn Safttage angclehnt,Sunt großem Stjeitc gefungett uttb itt ber tirdjlidjen ®prad)e »erfaßt.SQBir gehen att altem üBerlorttcn »erbet, »ott beut Wir nur uitgcwiffeÄuitbe hnbett, au beut heiligen Dtto »01t beut ©djotaftiatd ^erbort 113 ),»ielteidjt bent Sidjtcr bed Srojaltcbed, uttb att bettt ©biete, bad 1204 itt9ttga bte beutfd)ett ^errett aufführen tiefen. Sad Seftere wirb »ottgottedbienfttidjem 3nl)a(tc entfernter gewefett fein; — fo and) ein alte»gorifd)cd ©pic-t »01t bent SOtönd) Jtonrab »ott ©djeiertt »on 124G 414 );bad Ijcixtftgft genannte uttb etttd bet ätteften uttferer lateiitifdjen Srantett
412) Sbeopb'tiiä, ber giutft be3 aitittetnttevb, l;erait<Jg, »ott ©ttnmtler. 1849.
413) ^ojfmatm’4 $unbgrut>en 2, 241.
414) @ngeU;atb’S (Manger DfteWrograinm. 1831. p. 23,