JDeutfdjeg Nationatcpod.

79

unb ftärfere Neigung ;u SJJatagid unb Netuolb ober Salomott unb 9No=rotf haben, wie bie g(ud)t unb Nabenfdjtadit jitm Snturel. 35afj and)biefe ®ebid)te an bent Gsnbe bed 13. 3ahtT)d., alfo gleichseitig mit jenenentftanben ftnb, nimmt SB. ©rimnt an, unb läßt ftd) »ießeidjt aud bentSBolfbictrtd) an einer ßcitbeftimmung erraten 100 ). 2)eutfd)cd, grarr 3 öft=fdjed unb S3rittfd)ed mifd)t ftd) in biefeit Söerfett gaitj in berfelbcn Slrt,Wie in ben farolingifd)en Romanen, nur tft cd benterfendwerth, wienachgiebig ftd) in btefen bie gönn nach bent «tuen 3nf)atte änbert, wiefeft unb fdjroff bagegen bie beutfe^en ®ebid)te trojt ber neuen unfernt35o(fögebid)te ganj fremben, wechfclnben, rafd) oorübcrgei)enbcn 91bcn=teuer bie eintönige NibetuiigenfttoplK’/ ben öpitbebraubton, in nod) ein»töntgerer Sercinbetung, mit ber gaujen Steifheit ber alten Spanier feft=halten unb fid) ocrguüglid) in einem Greife oon »ierjtg ober fünfzig 9tcUmen herumtretben. Unter ben bret nach Inhalt unb tBerfnftpfmtg, wienad) ber gemetnfamett öpeimat inüirol, äufammcngcf)ötigen ®ebid)tcuift ber Ortnit badjettige, bad bie meifte SBilifür unb neue unb frembeSeftanbtljeite Oerrcitf); fd)on bie wunbetlid)e Dtteflenangabe, bie S3c=rufuitg auf ein S3rtd), bad bie Reiben einft in Sorten oergraben hätten,Wirb jeben ©ebaufen an alte Ueberltcferung öerfdjeudjett. 3it bem 3n*hatte bed ©ebidjted ift ber ßwerg Stlberid) biejentge gigttr, bie unfereStufnierffamfeit in Slufprud) nimmt, Nicfett unb ßwerge fiel;en ftd) inber beutfdjsttorbtfdjeu 9Jh)tl)e feinblich tut Äantpf ber Ocwalt unb ber.Klugheit gegenetnanber über. 5)af nun tut Slnfang bie liefen int ®or=theite waren, ift bie Stnftdjt ber ÜBorrebc uitfered ^elbettbud)d (graitff.1590), fo wie and) in ben Nibelungen nod) bie Zwerge ben gelbenbienftbar ftnb. Stber int örtnit tft Sllberid) ber Scl)ü(jer unb fogar berSinter bed gelben ; bie @efd)td)te btefer ßeuguttg fdjeittt ber Sage oottSlleranbct unb bent Soubeter Nectanebud (fo wie aud) int öpugbietrtd)bie @efd)id)te bed 91d)iß unb ber ®eibantta) nachgeahmt; unb atd einSauberer wie Spiet im ÜJialagtd, ober wie SRatagid fetbft, atd ber öpeUfet unb Netter burd) Äunft unb @efd)id, wo ®ewatt unb .Kraft nichtaudhitft, erfd)cint er in bent ®ebid)te überaß. 9J?ait fte^t atfo, ba(t bieSlnftd)t unb bie ®efd)id)te ber gattjen 3^it, Wo bie gelehrte Nitter*fchaft bie bewaffnete allmählich audftid)t, ftd) auch in btefett paffenb

100) SBoIfbietrid) Fcmmt natf) StcterS in baS beutfdje §auä, wo gerabe bie 93rüber110 IDtann Berieten Ratten. ®ies wäre bod) Wolß Bor bem SSerlujl uon tßtolemaiö ge:bittet unb beutete oieUetcpt auf bie ®to6erung bet ffiurg Äorain im ©ebiete Bon fßtoleiniatS, bie ben beutfefjen Stittern gehörte (1271),