66 Gerfalt bei* ritterl. SDidjtitng it. Uefccrgcmg jttr Golfö»oefte.

fd)lageit, wie wir fogleid) aud bet* ©eftaltitng unferer nationalen Sief)*tnngen in biefcr Seit erfahren werben, Sdjott bte Gerührung mit biefenbeutfdjeit GMIjcen (befottberd betn Dtnit nitb GSolfbietrid)) inad)t undbte nieberldnbi(d)en jtarolingcrgefdjidjten wichtig, beim itid)t allein et*inttent bte Slbenteiter an einattber, itid)t allein ift in bett Hainen, wie,£)a»me (für |>atinoit) im 9tetnalb, ttnb Sitterd int Dgiet Getbiitbttngmit betn bentfd)en Greife gefudjt, fonbern attd) bet gattje Sott unb 33aujener nationalen ©ebtdjte, ber burledfe Sion, bet (Eintritt jener 3 been»on Gortjerrfdjaft ber Sift uttb .Klugheit »ot roI)er Starte jeigt eine ©er*wanbtfdjaft an, bte und biefe nteberlättbifdjett ®ebid)te befottberd wichtigmacht, ttt betten wir bie SSeränberungeit itt Stoff ttnb Gehanblung befferaudgefprodjett ftttbett. 3n biefett fräitfifd)ctt SSafatlenfagen entwidelteftd) fortbauernb jette elfte Anlage äuftunItd)erS(ttfd)au[td)leititnb(fl)arabteriftif, bie bett britifdjen fRomatten fo fef;r mangelte; bie romanttfdjeSidjtung erhält Ijter einen Körper, ben ntan fonft »ermißt; bie St)arabtere werben fefter, Wenn attd) oft rarricatitrarttg; bie Gegebenheitenmattnidjfaltiger, befonberer, anfdjanlidjer; ber Gortrag lebettbtger,natürlicher, wenn aud) roljer; bte ©rjähluttg fängt an ju blühen, bie»orljer bürte war, ttnb bie Getrad)tuitg wirb bürfttg, bte früher bie (Sr=§äf)tung alljtt oft itnterbrad), fo baf nun felbft bte ©ebete u. bgl. allesjtyrifdje »erliefen unb ju epifd>ett ©rjählttngen »ott (Sl)i'iftd Startern oberetwad Slehnlidjctn werben. SRit biefett ©tgenfdjaften befähigten ftd) btefarolingtfd)en Sagen immer mehr, bet ber haften Slttdbtlbuttg berOtitterpoefie in Italien »or ben britifdjen SDiäfjtett beoorjugt ju werbenunb beit Stoff ju liefern, währenb fte auf ber anbern Seite bet und, wobte 9titterbid)tung 31 t bem Golfe ftd) herunterlief, bte beliebteren Golfd*büdjet würben.

3 ener ©ebanfe, baf SBeidljett bie ©ewalt übermtnbe ttnb geiftige•Kraft ber phpftfdjett »orfiehe, ein ©ebanfe, ber betn auffontmetibenGürgertfjunt fchntetdjeln muffte, burcpbriitgt ben 93?alagt» 71 ), unb erift batin nid)t blöd wie tn beit britifdjen Gomattcn neben bad @ebid)tunoerbunben hingelegt, fonbern er ift poetifdj »erftmtlidjt. Sad gattjeSBerf ftellt gleidjfant ben Sieg bed ©eleljrtenabeld über bett bewaffnetenbar. @d führt ganj eigentlich bie ©efdjidjte unferer Sichtung ttod) eineStufe weiter, ald bet Stturel. Sott war ber bid)tenbe ©eiehrte gleich*fatn ber §elb, hier ift ber §elb ein ©etehrter, ein SRefromant; bort lagbie ©elehrfantfett ald ©igentljuiit bed Sid)terd außerhalb bet §anb*

74t Cod. Pal. N. 315.