Epigramme ltnb Satiren.

317

©ötter, tf)re eigenen 9{üt)nter, alter atiberen Spötter! 'Die hinter inet=nein 9lüden beit 2lblerfd)ttabcl treten, unter betten tun idj tuie eine (Stileunter IMfeit. üleulidj lauten jmci foldje paritafftfdje Slated ju mir ttttbtabeltcit mir bie ungleiche Silben;al)( ttttb 9ieime. 3d) antwortete ifyneit,id) t)ätte ttod) nid)t bie ©efefce bott bent iOiaf ber -Kerfe getefeit, nod)fei lein 2)ecret barüber audgegaitgeit, fo fei attd) lein üftanbat pubticirtüber bie 3at)l ber pijje. 3d) wiffe ntd)t beit .gerat, bttrd) beffen ?lttto=ritdt mir an bie 3«t)l ber Silben gcbutibett fetett tote bie gttnbe an bieÄctte, obwohl nttr ein peitnb alterbingö gefagt t;ätte, bafi et itt bet33ud)biuberet bed 12. t£otui 28ftett £t)ctl bott einem Gpitome ber beut=fd)en ißrofobie gefeljeii ttatte. Db ein 93er6 tanger ober liirjer wate,baratt liege wenig; fte fotten mir meine 9ieime auf iingletdjen Seiltennur fteljeu taffen, matt fott fte ja and) nidjt fingen ttod) ttad) tljrei Gaben;int Sattet tanjeit. — (Sitter ber god)beutfd)eti greift if;nt and) ttod) fein■Kieberbeutfd) att; er bagegett tpreif’t biefe Sprad)e feiner unniobtfdfen2trt gentdf it)rer Seftänbigfett wegen, ba ftd) bad god)beutfd) alle50 3at)re dttbete. Sind) fei* in meltlidjer äßeidtjeit fein 33ud> gefd)tie=beit, fo rul)ittwitrbtg wie ber fd)tid)te Dieinecfe ptd)d, in bent 93erftän=bigleit wie getter unter ber Stfdje berborgen liege. — Sind biefett 3itgenwirb ber Sefer teidjt cntberfen, bajt Sattretnberg gattj in bie öllaffe ber9Jlofd)etofd) ttttb Stnbred gehört, bie nod) ber alten Drbnung bietfad)anteiligen. Gd ift nur Sd)abe, bafj bie gefttttbe Äritil ftd) ntrgeubd poe*tifd) jeigt. Sobalb Sauretttberg ein anbered @ebid)t itt anberer (S^racgeinad)t, fo ift er attcn pfylertt ber itorbifd)en 2)id)titng berfattcn, bie er fogering ju adjten fd)etnt. äßolflttmeub aber iffd unter fcber SBebingung,einer Stimme guter SRatur unter fo bicter Unnatur wieber jtt begegnen.

2)em Dioftoder Saurentbcrg ftel)t gemöt)n(td) 3o ad)im 9iad)et attdSttnben (1018 — 09, julefst 9iertor an ber 2)omfd)itle in Sdjledwig)gegenüber atd Satirifcr, ber ätterfi auf bie ltafftfd)en DJiufter äitrüdgtng.Seine Satiren lauten juerft 1004 (pattlf. a. b. D.), fpäter bermef)tt1007 ttttb 08 tjeraud ,9ß ). Sorl)er ntüfjtc man halber ttidjt bergeffen, biefrüher (1057) erfdjieneneu bret Sd)erjgebid)te bon Slttb re ad ©rt) =pt)iud ju erW(it)itett. Sie ftttb ttod) antifer ttttb jitbena(tfd)cr bon prmatd bie bon 9iad)et, bott ttttb gebrungen, bafter ed fd)Wer ift beut 3beeu=gange ;u folgen. 2)ad erfte ftettt trefftid) bie praf)lerifd)eit, tttelfüd)ti=gen, (ügent)aftcit, bcrberbtett Sitten ber ©egenwart gegen bie Ginfaltälterer 3Uten, trcffeitber itt eiujetitcn Stellen uttb auffaltenber, ald

196) Oleit tjerauSg. ». 3. ©cbröbev. Slltoiia 1S28.