Druckschrift 
3 (1853)
Entstehung
Seite
66
Einzelbild herunterladen
 

66 fRiicftvitt bev ®idjtung aud bcm S3otfe unter bie ©etet)rten.

fein 23erfegcr 1623 bruden lieft, ein 3 eu 9 n *f swar, wie ein guter ©Patt»getifdjer Spattgenbcrg mar, aber ed äußert fid) bted mehr in gut»müttjigem fputnor afd in betfienbcm 933itje gegen bad fatf)oltfd)e Sßefen.©o ftnb and) in bcti ©attdföutg mand)e (eine fattrtfdje fjicbe über bteZeitigen unb betgtetdfett eingegangen, aber fte ftnb üftebcnmerf. 2 )ad©ebid)t fud)t überhaupt weniger bxtrd) eilten lel>rf)aften Snfialt, atd inbeffen 5Bel)anb(ung fein SSerbienft, uttb »on btefer Seite gehört bad Sobber ©and, bad aud «fpiftorie, and gtctionen, aud 9?aturgefd)id)te unbSegenbe bie SBitrbc btefer neuen Königin ber SSöget begritnbet, jit bcmSBefferen wad itn 23olfdgefd)made in biefett ßcüeu gereimt ift. Semplf Dlortttud Skridcud, einem aStelfdjreiber, bem wir nod) oft begegnenwerben, gab er bcnStntaf jtt feinerSDZartindgand" (SJtagbcb. um 1609)einem fit^eren humoriftifdfcn Sobe ber ©and. Siefer SSerfaffer leitetfeinem SBoIfnorte ttad) in Stollenfjagend nadtfte 9idi)e jurüd.

So Wie ben grofd)tnciudlcr, fo ntuf ntatt aud) bie Spridjwßrter»fammiung bed Sßfarrerd ©ud)ariad (Sf)ring (im ©oburgtfd)ett 1520bid 1597), bie ttad) feinem 3)obe fjeraudfam 74 ), ald ein wefent(id)ed©lieb in ber Cette ber organtfd)en ©ntwtdetungeu uttferer 23etfpielpoefiebetrad)ten. ©ben bied ift bad SBerf, in betn wir bad Stupfen ber gäbetittd Spridjwort am beften beobad)ten föttnen, wad ttnfcre anfdngtid)eStnftd)t oott bem initerftett 3 11 f«ntcnftartg beiber nid)t am Wenigfiettunterftü^t. 3 n ben einfad)ften gabetn atter SBett ftabett wir früher be=merft, Wirb bie gäbet mit bem Sprtd)morte erläutert, t)ier ftnb wir jubem ©egenfa^e angetangt: wir gehen auf bad Spridfwort jutücf, Pottbem pietleidjt bie gäbet audging. ©pttng erftärt bad Sprichwort mitbet gäbet, anbeutenb ober audfü^renb: bie Sitten fpridj Wörtern in bergäbet, er, wie er fetbft fagt, fabutirt in Sprichwörtern; ed fd)cint faft,atd t)ube er feine gereimten $)3roPerbien Pogugdmetfe itt gabetn aufge»fud)t 75 ). ©t erwähnt atfo 5 . 23. bad Sprichwort ©igentob ftinft, unbbeutet babei auf bte gäbet botn Cttfttf unb fjafm; ober er bewahrheitetein attbered mit Slnführuitg ettted Sd)Wanted aud betn Calenberger oberDJtarfotphud, ober er erjäljtt bann aud) bte Stitefboten unb gabetn aud»führtid). Stuf biefed ©injetne wollen wir nid)t Wetter eingehen; biefegereimten Schmante unb gabetn, fo wie aud) bie bon 8 a$atud Sanbtup 76 ),

74) Copia proverbiorum etc. btttd) @ud). ®t)ring* @tfj(e6en (1601).

75) II, 20. SDorocn matt ftnb bet gäbet »iet,

©et td) ein« tOeilä erjefden teil, sc.

76) Delitiae hist, et poeticae, b«3 ift .£u)icrtfd)e »ttb tpoetifdfe Curfjlvtfl. gt.1618.