Druckschrift 
De catenis Patrum Graecorum in Novum Testamentum observationes
Entstehung
Seite
360
Einzelbild herunterladen
 

360 DE CATENIS FATRVM GRAECORVM

ifte commentarius maxime prae fe fert, tumvero propter teftimonium laudati codicisVindobonenlis; alius etiam huius biblio-thecae codicis, qui IV. poftremas epift. cath.comprehendit ex omni parte conlenqentescum commentario laudati codicis in eas-dem epiltolas; denique et codicis CCXXVII.Vaticani, continentem IV. poftremarum ep.cath. fgju»)ve«v. lple ille commentarius fen-fum litteralem optime exprimit; non nullatamen ab hoc interpretationis genere alienaadlperfa funt, Optime vero eius indoles exoecv.menio perlpicitur, cuius (cholia in Ep.cath. ita ad verbum cum noltris conlenti-unt, vt, qualiscumque iit diueriitas, quae,faltim in poftremis epiftolis, fere eft nulla,in codicum diueriitatem poilit refundi, vbialio ordine interpretationes, addita etiamforte recentiori manu icholia adferuntur *).

Quae

*) Paucis admodum in locis lectio vtriusquediffert. Accipe quaedam exempla. Ad Ia-cobi If, i 5 . 16. apud theoph, p. 022. etoecvm, p. 45 y. verba funt: <wo7t3 1 rt'suju«'t/k>jV rZro yocg rd rijq m'<;£<*><; oCpe\o$.( theoph. r. 7T. stjyov ) ; cui interpretationiapud theophyl. alia gloffa adiuncta eft,vsque ad verba: ourw xoq iridis etc. quibusvterque in eadem re pergit. lac. IV. 5 .apud theophyl. poft verba u\po$ wBUfJM-nucv fequitur ccfawg Kugi&is et gloffa , nonobuia apud oecvm. p. 469. lin. 00., cuiusvicem fuitinent, quae a verbis r 1 Sox&tsO Tt ko w? vsque ad ngoxigsaiv lin. 4 ^.

occur-