Hyacinth und Laura.

(Ans dem Italienischen.)

Hyacinlh.

Liebchen schläft, mit deinen Flügeln fächle,

Amor, daß des Sommers heiße SchwüleUm des Mädchens Lager bald sich kühleUnd sie in dem Schlafe freundlich lächle.

Kann nimmer ich die armen Augen schließen,

Äst meine Ruhe nur allein die ihre,

So möge, was ich hier am Schlaf verliere,

Wie Ruhe mir in's kranke Herze fließen.

Gibst du mir gleich nur immer böse Tage,

So sieh mich hier, dir gute Nacht zu geben,Nicht Zeit, nicht Ferne lindert mir die Plage,Ein Schmetterling ein Lämpchen zu umschweben.