Anmerku ngen.

Zu Seite 391. Der Lurley- oder Loreley-Felsen ist in der Nähevon Bacharach; die Vorbeischiffenden rufen ihn an und freuen sich desvielfachen Echo's. Die von Clemens Brentano erfundene Sage istin das Volk übergegangen und vielfach auch von neueren Dichternbearbeitet.

Zn S. 396. Die Geschichte von Gottschalk Overstoulz undder Maus, und Bischof Engelbrecht, die den Stoff zu dieser Balladegeliefert, findet sich in der Kölner Chronik.

Zn S. 406. Le schien, nach der slavischen Mythologie, Wald-geister, die bis znr Kleinheit des Grashalmes sich erniedern und biszur Höhe riesenhafter Bäume sich erheben können; wer sie beleidigt,wird von ihnen geschreckt, auf Irrwege gelockt und getodtet.

Zu dem Gedichte: „Bei dem Hingange der lieben Freundin,und Mutter." Seite 535. Frau Antonia Johanna Dietz aus Koblenzstarb in München den 29. November 1838, wohin sie znr Pflege einerkranken Schwiegertochter und zum Besuche einer Tochter gereist war.Die letzte hatte während der Anwesenheit der Mutter ihr TöchterchenHannchen, dessen in Strophe 33 Erwähnung geschieht, verloren.

Clemens Brentano hatte früher längere Zeit bei Dietz inKoblenz gewohnt, viele Güte und Liebe dort erfahren und sich an dembarmherzigen Sinne des Ehepaars erfreut und erbaut. — TrautchenNelle eine früher verstorbene fromme Freundin. Die Bilderbudeeine Anspielung auf einen zum Besten der Armen veranstaltetenVerkauf frommer Bilder. Auch ließ die kunstliebende Frau Dietzöfters Bilder von Künstlern verfertigen, worauf die Strophe 56hinzielt. — Hermann Joseph in den vorletzten Strophen derNamenspatron ihres Gatten.