hyj&JgMP^à

( I2 9 )

r|ii(ÿitîon de savoir « si le bill sera lu une troisièmefois,» a découvert à ses amis el à ses ennemis lesargumens sur lesquels chaque parti se fondespécialement, et quels sont ceux qui paraissentavoir une influence particulière sur la chambre.Chacun d’eux a eu le temps de se préparer àrepousser le parti opposé par de nouveaux argu-mens , et de les présenter sous une nouvelle forme.Le premier vote a mis à l'épreuve la force dupremier mouvement de l’assemblée, et fourni desmoyens d’en calculer l’issue : et la question qui vaêtre mise aux voix, pour décider si le bill passeraou ne passera pas , est la dernière occasion qu’onaura pour faire rejeter le bill ou le faire ad-mettre.

Lorsque le débat est terminé, l’orateur tenantle bill dans sa main , met aux voix la question del’adoption en ces termes : « Messieurs, que tousa ceux de vous qui sont d’opinion que le bill« passe, veuillent bien dire oui. » Après les oui, ildit; « Que ceux qui sont d’une opinion contraire,« veuillent bien dire non. »

Quand une fois le bill est passé, on n’y peutplus faire aucun changement.

9