Druckschrift 
2 (1815)
Entstehung
Seite
327
Einzelbild herunterladen
 

( 327 )

de loi qui conlieime les dispositions sui-vantes :

Art. l. « L^orsquapres la cassation dun» premier arret ou jugement en dernier res-» sort j le deuxieme arr4t ou jugement rendu» dans la meme aflaire , enlre les meinesn parties, est altaque par les memes moyens» que le premier , la cour de cassation pro-u nonce,seciions reunies,sous la presidencen du chancelier de France.

2 . » Lorsque larret ou jugement descoursJ) et tribunaux aura ete casse deux fois , si» un troisieme tribunal juge de la meme ma-» niere que les deux precedens j et quil y» ait par les memes moyens un pourvoi eu» cassation, il y a lieu a linterpretalion de» la loi: en consequence , la cour surseoit» provisoirement au jugement du pourvoi.

3. » La declaralion interpretalive des lois» est proposee, disculee, adoptee et pro-» mulguee dans la forme ordinaire des lois^

4. » Lorsque la declaralion interprelative» est rendue, la cour de cassation statue sur)j le pourvoi.

5. » La loi interpretalive ne cliange rien