24. Der Stier. 67

machten die erste Mondsverweilung aus, dieHey t^ben Ida^el ^4"^ (rai> ei - Iis»

mal) caput arietis heißt.

7. 8- l l. F. ?. ^ ^ (min

bntsin) cle ventre parvo auch wohlventer j?givuz z St. 4. s und 6ster Gr. imSchwänze und an der Hüfte, die gleichsamein Dreyeck ausmachen und für die 2le man-ftc, lunae gerechnet wurden.

l. «. h .4.4! (el-nalift) cornupeta

oder auch (cl-natli) ac^lio eornn

feriencli heißt der St. zier Gr. am Kopfe deöWidders, den die Alten zu den unförmli-chen zählten. Auch dieses Wort wird zurBezeichnung der ersten Mondesverweilungoft gebraucht.

24. Der Stier.

1'«s^o5. ''lcn5. I'ceu^oi' I'au-

rus. kubuium caput. O'incepz armenti. ?nr-titor kinropas. K05. lo. Oftironiz ftlia. Oft-ris. Veneris ftciuz.

Arab. ^-0 (tsaur), Syr. (chau-ro), Hebr. "NÄ (fthyr), Pers. »h^-- (ckav),E 2 Tür-