Druckschrift 
Anleitung zur Kenntniß der Sternnahmen : mit Erläuterungen aus der Arabischen Sprache und Sternkunde ; Aus des Hrn. Hofr. Eichhorn allgemeiner Bibliothek der biblischen Litteratur Band VII. für die der Orientalischen Sprachen Unkundigen besonders abgedruckt
Entstehung
Seite
66
Einzelbild herunterladen
 

66 2Z. Der Widder.

?!ir^xi veökor. ?octitvr vernu«, geguinoöti».Iis. ?ecv5 lLkbsmgnticjoz bielle«, Ovici.

^.4--^. (Iiümsl) ariez oder

(ek-kebs-ch alipb) vervex manfueks.

<^us sind die Arabischen Nahmen dieses erstenZeichens im Thierkreise, (berreb) heißtauf Persisch und (Ku^i) auf Türkis« ),

welche beyde Worte ein erwachsenes Lammbezeichnen, so wie ihn auch die Rabbinen71^12 (tsleb) und die Syrer (emro)

nennen. 8ülamaxk und m. keiAb rechnenhieher i z Sterne und überdem s unförmliche.

I. 2. 'Z- /?. (ef-5cberstein)

siuo liZn» heissen die Heyden vornehmstenSterne zter Gr. am Kopfe des Widders;bisweilen wird auch noch der dritte z (6)terGr. z. q. daselbst mit hinzu gerechnet, unddann heissen diese Z im plural. (ei-

esichrgt) si^na live insiiclg. Der Nähme 8ar-tai findet sich dafür auch in Kaveri chllgnome»tri», der es aber falschlich von (me°

t'cbactiln) miniiiii gleichsam coinplanerse aiie-65 ableiten wollte; da der Singul.

(fLlierat) inäicium heißt. Diese Sterne

mach?