Druckschrift 
Anleitung zur Kenntniß der Sternnahmen : mit Erläuterungen aus der Arabischen Sprache und Sternkunde ; Aus des Hrn. Hofr. Eichhorn allgemeiner Bibliothek der biblischen Litteratur Band VII. für die der Orientalischen Sprachen Unkundigen besonders abgedruckt
Entstehung
Seite
30
Einzelbild herunterladen
 

zo F. Bootes.

Globus ist er deutlich genug zu sehen; der klei-ne Zug neben ihm ist ein zweyter Nähme, und^itemzniii Vermuthung, daß (er-

rowlr) Irgstg zu lesen sey, wird durch lvlu.Iigmmeci^'usZeuz bestätigt. Aber ungegründetscheint es zu seyn, daß rechts am Gürtel Kreils(cl-mi?al>) f-!x stehe. Vielmehr mögt ich^s^^s(m!?:ar) cinZuIum vorzieht,, woraus durchVersetzung bey diesem Stern iVlicar gewor-den ist. Dieß Wort hat z Veränderungenerfahren, die bey den Astronomen bezeich-nend geworden sind; kti-gr heißt es im gro-ßen Bären, kticar hier und ^tiracii in der^ustromecia.

x. (gustrst el-nacililglr)

stlii altercationiz steht nach Hstemannz Erklä-rung, die richtig zu seyn scheinet, auf dem Borg.Glob. als Nähme der Sterne an der rechtengegen den großen Bären erhabne Hand.

Der Nähme eines St. 6ster Gr. an der lin-ken Hand, dvlerZa ist vielleicht ehr tat. als Arab.Ursprungs, so wie Malurapz ein St. 4terGr. an der Keule augenscheinlich dem Gr.Worte peäum und dem vorgesetz-

ten Arab. Artikel seine Benennung verdankt.

6.