irifi ŒUVRES DE HENRI HEINE.

salles du palais Pitti à Florence. Je pense souvent au-jourd’hui à cette statue, et maintes fois je rêve quelleest dans mes bras, qu’elle s’anime peu à peu, et mur-mure à mon oreille avec la voix de Francesca. C’était leson de cette voix qui donnait à chacune de ses parolesle sens le plus aimable, le plus infini: si je voulais terapporter ces paroles, ce ne serait qu’un herbier de fleursdesséchées dont le parfum faisait le plus grand prix.Souvent aussi elle bondissait en l’air, et dansait pendantqu’elle parlait, et peut-être aussi que la dans cétait salangue véritable. Mais alors mon cœur dansait avec elle,et exécutait les pas les plus difficiles, et déployait untalent chorégraphique tel que je ne l’en eusse jamaissoupçonné. C’est ainsi que Francesca raconta l’histoire del'abbate Cecco, jeune garçon qu’elle avait aimé quandelle tressait encore des chapeaux de paille dans le vald’Arno, et elle m’assura que j’avais le bonheur de luiressembler. Elle fit en même temps la pantomime laplus tendre, pressa l’un après l’autre, sur son cœur, lebout de chacun de ses doigts, sembla en puiser, avec samain recourbée, les sentiments les plus passionnés, sejeta ensuite à pleine poitrine sur le sofa, cacha sonvisage dans les coussins, et, dressant derrière elle lespointes de ses pieds, les fit agir comme des marion-nettes. Le pied bleu représentait l’abbate Cecco, et lerouge la pauvre Francesca; et, parodiant sa proprehistoire, elle fit faire aux deux pieds amoureux detendres adieux, et c’était chose touchante et extrava-