RE I SE B I LD E R.

m

Il est vrai que son nom chériDe tous les cœurs est la joie.

Que la mer mugisse en courroux,

Que le ciel partout s’obscurcisse,

De Tarare on ci.terni le nomCouvrir la voix A' U tempête,

Comme si le ciel et la terreSe prosternaient devant ce nom.

Quant au sieur Gœschen, le professeur ne savait pasqu’il existât. Il y avait de cela des raisons fort natu-relles, attendu que la réputation du grand Gœschen n’estpas arrivée jusqu’à Bologne, mais seulement à Poggio,bourgade qui en est éloigné de quatre lieues, et où elleséjournera encore quelque temps pour son plaisir. Gœt-tingue même n’est pas encore assez connue ou appréciéeà Bologne. On aurait pu imaginer le contraire et il y alà un manque de courtoisie: car Gœttingue s’intituled’ordinaire la Bologne germanique. Je ne veux pas exa-miner si cette dénomination est juste. Dans tous les cas,les deux universités se distinguent par cette petite diffé-rence, qu’à Bologne on trouve les plus petits chiens etles plus grands savants, et à Gœttingue, au contraire, lesplus petits savants et les plus grands chiens.