H e!

ssuo sslareüa, bssiilor. Neils czuole sseje2e Ii grsri ssassssi cii Osrlo ^loZuo est! Orlansto ssuo dstipuce, Von. 747 6. ss.Und unter dein Titel: ssidro sti kirsgiisstoli Laroni sti ssroncis . . . Ve». 755z.1556. 1560.1621. g. Fünf und drepßigGes. in Octäven.) — Ein Ungenann-ter (Inocnorsmcnr» ste lls Lorlo . . .Venc-2. 148t. t. 1514. 152z.155z. 4.Vier und siebcnzig Ges. in Octavcn. TinsGedicht ist aber, aller Wahrscheinlichkeitnach, schon lange Zeit vor seinein Druckegeschrieben worden.) — Ungenannter(Luovo st sstnrons, V077. 7489,1562.1584. 4. ssioc. 1599. 12. Von. 7672.8. Die ersterc AuSg. ist die bessere; auchbefinden sich noch bcy ihr einige kleinereromantische Gedichte, als II Vsnro eis'Irisch»! und i! hisricci sti ssoliiena.Las Gedicht selbst besteht aus 22 Ges. inOctavcn, und ist ebenfalls wohl frühergeschrieben. S. Quadrio, a. a. O. S.542 u. f. Ich verbinde damit ssa Xlorresti IZuovc» st^urons c»n la Vcnsterrscii Sinilzslsto, welcher gewohnlich bei)den Ausgaben desselben sich findet, undauch einzeln ein paarmahl gedruckt ist.) —Anizi pulci (b^b. igzs. ssi sssrri ciiLsrlci msslni? e sta juoi palostiiii . . .e le »peru siel h'Iorgonro, Ven. 748>>l-Liese erste Ausgabe des, nachher unterdem Titel, Vlorgsure moggiore so oftgedruckten, berühmten, Gedichtes scheintwenig Litteeatvren bekannt zu seyn, unddu Feesnop, in der Lil>i. stes komauz,'Bd. S. 19z. führt sie als eine Ausgabedes in der Folge vorkommenden hstet'eickl!-)an. Mit der letztem Aufschrift erschiendas Gedicht des Puiei, Vin. 748z. 4.150- 8.'545. 8- (mit Erlstuter. von L. Oomcni-chi) 1546. 8. (mit Erlstuter. von Giov.Pnlci) b'ir. (Ncap.) 7752. 4. Vor. 1754.8. 2B. ?srig! 1768.72. 2 B. Von. 7784.8. z B. Auch ist es ein paarmahl, als?!r. 7574. und 1606. 4. verstümmelt ge-druckt worden. Es besteht aus -8 Ges.und hat allerdings seinen Werth; verschie-dene Littcratoecn haben es so gar denWerken der Talso und des Ariost vorge-zogen. Der Held, von welchem es den

HeZ 5Zt

Nahmen führt, ist ei» heidnischer, zumchristlichen Glauben bekehrter Riefe, unddie übrigen Personen Roland, Rinaldou. f. w. Bern. Tasso in f. Gerrere, Tb. -.S. z -07. Ausg. von 7575 erzsthlt, dag derVerf. es, an der Tafel des Lorenz Me-dicis, in "dem eigentlichen Sinne desWortes vorgesungen habe. Uelaers. istes, in das Spanische, von Ger. Au-ncr, Val. iszz. ss. Lev. 7550. ss. Indas Französische, von einem Ungen.Par. ss. a. 4. Tespes 7625. 4. und Aus-zugsweise von Tressan, be» f. Uebcrs. desArloff, Par. 7730. 72. 5B.) — /T-.icaMolini (1485. Oer wahrscheinliche Verf.des l'ersssno ssZiiunIo cii /slcvheilo.Von. 149z. 4. 7506. 4. in Octaven.)— Ungenannter (ssikro cssiamorc»eXssprsmoure . . . 770! czuole ss cvnric-ne rwolce darraglie maisslnsinencc ste-lo ostvsuirneuro st Orlsnsto . . . Vlcst.7576.4. Ven. 752z. 4. 1594.8. DaSGedicht ist, indessen, stlter, weil dasnstchfffslgende sichtlich dadurch veranlaßtworden ist. Es besteht aus 2z Ges. inOctavcn.) — Mattes Mar. Vofaröossh 1494. ss'Orlsusto iuomoraro, Leon-stisuo 1496. ss. Aber nur drey Bücher,ivovon das erste 29, das zweptc z>, unddas dritte 9 Ges. eiithcklt. Die Fortsetzungdes Nicola degli Agosrini, ebenfallsin z Büchern, von welchen das erste aus11, das zweyte aus 15 und das dritte aus7 Ges. besteht, erschien zuerst Ben. 1515.4. Zusammen, Ben. 15Z8. 4. Mit Ver-besserungen von Lod. Oomenichi, Ben.>55Z. 1576. 4. >740. 8- 2B. 1760. 8. -B.Par. 1768. 12. 4 B. Umgearbeitet, oder,ivie einige italienische Lltteratorcn ) alsGravina, Fontanini, u. a. in. behaupten,b irleskisirt durch Franc. 25erni, ss I.

7540.4. klil. 1542.4. Von. 1545.4.l ir. (Neapolis) 1725. 4. Uebers. indas Spanische von Fe. Garrido vi Vil-lana, Compl. 1577. 4. In das Frau?,von Jacq. Vincent, Par. 754s. ss. Lyon>614. 8. Don Frcs. de Rosset, Par. 1679.8. Von Aloin Rene le Sage, Par. >777.72. 2 B. (sehr frep.) Von M. M. (JeanBavt. Mirabeau s 1760) ss»r. 174z. 12.Ll -> - B.