H e l

dickt dadurch von der Romanze unterschei-det, daß jenes eine memorevole fiscen»st» perfiecr» st'un» illussr» perfionsliach-ahmt, diese aber cineconareZsiione stiLsvslieri e sti Oonns» e st! cofie st»gucrr» c st» psce, qusnrun^ue in <zue»Ks msss» uno ii recki insnii, il czusl'lisbdi» » fisrc fiopr» rucri Zli »lrri glo»rioio sey.) — Giovb. Norcs so wohl ins. Oificorfio. . . psst.>587- als ins. Poe-ric» psst. 15584. (S. Art.Dichlfinnst,S. 665.)— Oificorli stel 8. Dorc;usroDssso, stell'»rre poeric»; er in pzrri-colsre stel Poem» fiieroico. . , Ven.l 587.4. und im qten Bd. s. Opcre, plor.1714. f. (Diese vific. nehmen zz Blätterein, und der erste von ihnen handelt vonder Wahl der Materie überhaupt, und daßder gewählte Gegenstand so viel und nichtmehr enthalten müsse, cke poss»st»Il'»r-riiicio eis! poer» ricever molro »ccrefici»menro, fien^s pssssre i rermine stell»cnnvenevole Arsnste22», und daraufstcl giusticio clie stevcmossrsre il Poe-r» inrorno »ll» ficelc» stelle »rZomen»ro; der ziveyte, stell'»rre con I» lzusleil »rgumenro steve essere stifiposso efiormsro; der dritte, con qusl »rre ilpoer» inrrostuc» ncll' unirü stell» fis»vols czuessa vsrierü cofi piscevolc ecofi stelistersrs st» lere, che Zli orec»clli »lle venture ste'nossri ssomsn?».rvri ksnno sssuefiscri. Er will übri-gens das so genannte romantische Gedichtkeineöweges von dem eigentlichen Helden-gedicht unterschieden wissen.) Don eben-demselben Verfasser sind noch Sechs Dil-cortl stel Poems eroico. dlsp. (1594)

4i und im 4ten Bd. s. W. Franx. vonJean Baudouln, im stcnBdc. deskec.st'ssmlilemes stiv. p»r. i6z8. 3. -»»Ben. Fiorctti, in s. proZinn. poerici,kir. 1620 u. f. 4. im 4ten Bde. dl. 57.58. 59 und im ;tcn Bde. dl. 1. -. z. is.-»»» Il Lon^sgo, ovvero stel Poem»eroico, Oisl. sti /ünfislstv Lel>», Lcn.1621.4.—» O'ppopess, stiv. in cin-^ue l.il>ri ... sti lstiul. Lefi. Qrsnsti,Öccce, 16Z7. 4. — Auch finden sichnoch Bemerkungen darüber in den Der-

Hel 505

rere fismilisr! des Bern. Tasso, Vin.1557- 8. u. a. m. — —

In französischer Sprache: Dr»irestu Poeme epil^ue von P. de Ronsard,vor s. prsncisste, in s. W. p»r. 1567. 4.6TH. >6?z. fi. sB. 1629. IS. 9 B. >—Oific. pur le Poeme epicjue vor dem^Isric, ou pome vsincue, p»r. 16.54.fi. — lettre stu 8r. llivsAS (Mcsllar-dicrc) concensnc czuelczues obfierv».rionz fiur le pocmc cpique er fiui lePoeme stc I» pucelle, p»r. 1656. 4.-- Oific. lue le Poeme epiczue voniP.Le Moinc, vor seinem 8»inc fi.oui« oul» 8»ince Louronne recnnczuifie, in s.Ocuvr. p»r. 1661.P. (In einem schlech-ten Stvl, aber voller guter Bemerkun-gen.) — Desire stu Poeme ppi^uepour I'intelliAence stc I pneiste, p.dsticli. ste ^lsrolle« , ?»r. 1662. 12.— Oific. pour prouver que lez fiujer«clirerien« fionr les ficuls propres » I»Poesie lreroiquc, von Jean Desmarcstde St. Svrlin, vor s.Llovis, p»r. 167z.g. und l»s stefienfie stu Poeme cpiezus.... von cbend. p»r. 1674. 4. —Drsice stu Poeme Lpiczue, p. le K.P.(Pens) Oe Ilossu, p»r. 1675. 169z.12. 170g. 8. und mit Anm. von P.Franc. Tourayer, kfis^e 1714. 1744.i2. sB. lLngl. Donst. 1719. 3. 2B.Deutsck, Halle 175z. 8- (Das Werk istin sechs Bücher abgerhcilt; das erste han-delt Oe /a -nitttrc rfi« poc?-re err/e /a und enthält, in iL Kap.Oessein ste rouc l'auvrsße; (duelle essI» nsrure stu p. ppirzue; Oefinic. stup. ppiczue; ste« psrries stu p. p.pilzue;stu Poeme; ste ls fisdlcz lstzniere stefisirc une fisble; ste I» fisdle ste l'IIis»ste; Lompsr. stc >» fiskle ste l ll. »veccellest'ssfiope; stel» fish. stel'Ost^ssee;ste ls fiadle stc l'pne'istc; ce czue c'cltizue I» fisdle epiczue fielnn filorsce; ceczue c ell czue I» fi»l>. cp. fielon 24ris-roco; stes sfilions verirsbles stonrles recics fionr ste« fiskles; ste« sfitionsfieinres stonr les rbcirs fionr kissori-czues; ste I» mulciplicscion vicieufisstes fi»l>Ics; ste ls mulriplicsricni rexu»

Ai 5 iiero