Erz

127

bemcns ä un Sepruagenaire, h. 1786.g.) — Laudier (Liinenic, isiocmc enIII. ck. lk ,788- 8- die Episode vonEe-minla und Tankred aus Tasso.) — Inden Leuvr. bovines äe Lgzorre, Lanstr.1788. 12. 7B. finden sich nicht blas pro-saische, sondern auch poetische'Erzählun-gen , wovon einige in den Moral. Kom.Erzählungen, Mckhrcyc» und Abenthmern. . . Lcipz. ,790. z. 4 Th. ins Deutscheübersetzt worden sind. — Ausser diesenfinden sich in den verschiedenen Jahrgän-gen des T^Imziiae clcs käubcs noch kleineErzählungen von Le Brct, Champfort,Borchers, Wandet, Giroud, d'Arras,Grouvclle, de la Clos, Drobeeq, Mara-chall, Goulard, Eupctaud, Nogent,Viilette, PvnS de Derdun, Chapelier,Mauccl, Courtalcn, James de St. Le-ger, Jean B. Nougaret, u. a. m. —und von den verschiedenen Sammlungenderselben sind mir bekannt: Le gouc steKien de ^cns, au I^ec. äs conres,ranr cor vers qa'en probe, ?. 1769.12.Z B. kecueil äes ineillcurs eonresen vers, Lcn. 177z. 8. ?. 1774. 8-— Idee. elcs mejlleurs canres en versche chanraine, Valraire, Vcrsier,Lenece, kerrsulr, bäancrib, chu Ler-cesu, Lrecaurr, /^»reresu, Lc. Lam-Herr, Lkamptarr, siiran, Oursr, Lachäonnv^e, dleubckacean er Lkaulieu,Lonär. 1778- 12. 6 B. mit K. (Diebeßte dieser Sammlungen.) — Ikec. chenouvcaux eonres amubans, si. 1781.I 2. aB. liee. che pieces bu^iriveser äe Lances nouv. L. 1781. 12. s B.(GrößtcntheilS aus den ^uZuttins gezo-gen) — Les plaisirs che l'amuur » auIchec. che Lances, Ickiib. er Loemez Za-lans, Lac. 1784, >2. zB. NlitKupf. »—chlauv. ldec. che Lances, ?ar. 1784. 8-ürrcnnes che Vlnemabz-ne, auIdee, ch'dlpige. er che Lances en vers,?. 1789. l2. — Auch gehören, in ge-wisser Art, die verschiedenen prosaisch-poetischen Reisebeschreibungen, als die be-kannte von Fres. Le Evigncux Bachau-Mvnt (f 170-) und El. Emm. LuilliccEhäpellc (h Z58s), die Va^o^scieLour-

xoZne, par. 1777. 8. u. d. m. nochhicpcr. — —

!Lr5äl)lungcn in Versen von engli-schen Dichtern: Die ältesten Erzäbiun,gen, welche, seit dem Einfalle der Nvr-mcknner, in England geschrieben wwrdensind, scheinen Mährchen aus der Legendegewesen zu seyn (S. Warcons llissar. obchnZI. Laecr^ B. 1. S. ig u. f.). Hierausfolgten Rittererzählungcn, von welchen,bcp dem Art.-Helocngcöichr, sich einigeNachrichten finden werden. Der älteste,merkwürdigste Dichter in dieser Gattungist, unstreitig Jeffro Chauccr (ch 1400.Seine Erzählungen sind unter dem Nah-men der Lanreichui'7 mies bekannt, undführen folgende llcbcrschriften, 'LksXniZkrs Vale, rke käillercs Vale,rke kicvcs "Laie, rke Lolecs l'alc, rked/Isn ab Laeves l^ole, rke vvik ob La-ckes rale, rke lereres Tbale, rlisLZampnaiires rale, rke LIeilecs raie,rke käarckanres rale, rke Klzuicrezrale, rke Lrankeleines rale, rkeOoÄaurcs tsle, rke Laräoncres rale,rke Lkipmannez rale, rke kriorcllesrale, rke l^imc ab 8ir lbapos, rkemle ab käeiiboeus, rke Xlvnlecs rols,rke ldlonnez ?reelbes csle, rke becontldlnnnes role, rke Lkairanes L^emar!-nes rslc, rke lVIanciples rale, rke her»banes rale, rke Laiee's mle ob L-sme»I7N, rke Hlaevman's r?Ie, rke chsr-äonere snä Lopsscre, und die d/Ier»ckonr's beconä rsle, wovon beynahc je-de ihren eigenen Prologen hat. Gedruckterschienen sie, zuerst im 1.1475 od. >476,und darauf, unter andern >;z-.i;97.1721.b. von Urr»; 177k "779. 8. ; B. vonTyrwhitt, mit einem Versuch nber Cbau.cers Sprache und Versification, und ei-ner besondern Einleitung zu diesen Eezäh,lungen. Auch nehme» sie mit den vor-gcdachten Abhandlungen, und einer Le-bensbeschreibung des Verf. die sechs erstenBde. von Beils ?oers ab Lresr sirimin»Leiiob. >782. 12. ein. Noch eine andreLebeiiöbcsä r. findet sich in Cibbees, oderShicis Livez ab rke ?aers , B.und sehr viele Lrläutcr. entpäitderXll u.f.

Ab-