Bei dem Verleger dieses Werkes ist auch erschienen und inallen Buchhandlungen zu haben:
Thomas von Kempis anserlcscnc Schriften. Deutsch bearbei-tet v. Andr. Herberer in Rothweil. 4 Bde. gr. ««. 4 Rthlr.oder ? fl. ÄS kr. Die Jen. Litztg. 1835. Nr. 21« sagt: „ Wir ha-ben die vorstehende neue Uebersetzung mit der von Silbert in Wie» anvielen Stelle» verglichen und stehen nicht an, der von Herderer in Hin-sicht der Handhabung der deutschen Sprache und der dadurch bewirktenleichtern Verständlichkeit des Sinnes den Vorzug zu gebe». Außerdem ko-stet sie nicht halb so viel, als jene." Die Berliner literar. Ztg. 1834.Nr. 2 nennt diese Ausgabe „ eine empfehlenswerthe Verdeutschung diesertrefflichen Erbauungsschriften." Das allgemeine Repert. der theolog. Li-teratur 1834. Nr. 3 sagt: „Thomas von Kempen möchte vorzüglich demweiblichen Geschlechte ein schönes Werk deutscher Tiefe darbieten und be-darf keiner weitern Lobpreisung. Die Uebersetzung ist gelungen. Jeden-falls wird man hier zur Rachfolge und Nachahmung Jesu ermuntert unddie deutsche Treue dieser Mystik, die, ein persönlich Wesen liebend, sichseelenvoll versenkt, kann eher, als das einseitige Einführen der Ju-gend in den Geist des fremden Alterthums, manches leere Schwärme» undgefährliche Treiben niederhalten und dem jugendliche» Geiste eine bessereWeihe gebe», als nun durch sentimentale Weihestunde» u. s. w. wird ge-gebe» werden können." Die Aschaffenb. kathvl. Literatur-Bl. sagen:„Die gottbegabte», tiefsinnigen, ja heiligen Werke des frommen Th. v. K.wurde» schon seit Jahrhunderten von den ausgezeichnetsten Männern ge-liebt und hatten eine bibelähnliche Verbreitung. Sie sind ein Brunne»,aus welchem der Seele die Fluthcn wahrer Erkenntniß sprudeln. Dank-bar erkennen wir daher auch den vorstehenden Versuch des Hrn. A. Her-derer an, diesen Brunnen zur Labung und Erquicknng vieler Seele» zu-gänglicher zu machen, und gewiß war die Arbeit, die sammtlichen Schrif-ten des gottseligen Mannes in die Sprache unserer Zeit zu übertragen,schwieriger, als man auf de» ersten Blick glaube» möchte. Diese Ausgabeist zunächst im Interesse der allgemeinen Erbauung unternommen und zudiesem Behuf finden wir sie sehr genügend."
Diese ganz vollständige und wohlfeile Ausgabe der Schriften diesesheiligen Mannes, deren Werth sich bei allen gläubigen Herzen durch Jahr-Hunderte hindurch gleich hoch erhalten hat, wird allen seine» vielen Vereh-rern eine liebe Gabe sein, und wenn die Nachfolge Jesu das Buch ist, wel-ches unter allen Geisteswerken, nächst der heiligen Schrift, die mchrste Ver-breitung fand, welches in fast alle cultivirte» Sprachen übersetzt worden ist,so wird man sich überzeugen, daß auch die übrigen Schriften desselben dengrößten Nutzen stiften können, sobald sie unter dem Volke auf's Neue allge-meiner gelesen werden. — Inhalt: 1. Leben des Th. v. K. — DieNachfolge Jesu. — Das Rosengärtlein. — Das Lilienthal. — ll, 36 Re-den über Menschwerdung, das Leiden und Sterben und die VerherrlichungJesu. — Einige fromme und andächtige Gebete von dem Leiden unsersHerrn Jesu Christi. — Zehn vorzügliche fromme Gebete. — Die 3 Zelte. —III. Betrachtungen, Reden und Gebete über das Leben und die WohlthatenJesu Christi. — Sechs sehr nützliche und trostreiche Briefe. — Bon demgetreuen Haushalter. — IV. Das Alleingespräch einer Seele. — KleinereAufsätze. — Die Herberge der Armen.
Vi». Eh. G. Neudcckcr, Lericon der Religions- und christlichenKirchcngcschichte für alle Vonfessionen. Enthaltend die Leh-ren, Sitten, Gebräuche und Einrichtungen der heidnischen,christlichen und muhamcdanischen Religion aus der ältesten,