Druckschrift 
6 (1835) De l'Allemagne, 2
Entstehung
Seite
250
Einzelbild herunterladen
 

25o

DE LALLEMAGNE.

pu sc faire violence pour passer des nuitsentières en conversation avec Hegel, auquellauteur semble reprocher de navoir guèreentendu le français. Dabord ce reprochenest pas français. Ensuite pourquoi M. Cousinna-t-il pas suppléé lui-même h ce défaut?lui qui prétend en France si bien compren-dre la langue allemande ; car M. Cousin esttrop modeste pour avoir jamais eu cette pré-tenlion- en Allemagne , et si Hegel ne sc futpas donné la peine de parler français tant bienque mal, M. Cousin eût été réduit à jouer lerôle d 'un sourd-muet. Tout cela nous expliquepourquoi, malgré lardeur de senrichir enlumières , et malgré la patience de suppor-ter la personnalité non aimable dun ami,M. Cousin a si peu profité de scs entretiensavec le philosophe de Berlin.

Cependant il nen faut point vouloir pourcela à M. Cousin, mais bien à Hegel lui-même,qui dailleurs « a écrit dans une langue très peulucide. » Soyons donc généreux et excusonslignorance bien innocente de M. Cousin, danstout ce qui concerne la philosophie hégélienne,et remcrcions-lc , surtout de nous avoir le pre-mier révélé le génie de Hegel, « en l annonçant