i6

DE L’ALLEMAGNE.

Si M. Schlegel avait compris cct esprit, il n’eûtpas pris la fougue avec laquelle il éclate dansles poésies de Burger pour le cri rauque d’ungrossier magister, mais bien pour le puissantcri de douleur d’un Titan qui fut martyrisé par1’aristocratie des gentillâtres et des pédans aca-démiques du Hanovre. Tel était le supplice dupauvre auteur de Lenore , et de maint autrehomme de génie qui végétait péniblement àGoettingue , dans les fonctions de chétif pro-fesseur, et qui mourait dans la misère. Com-ment le superbe chevalier A.-G. de Schlegel,protégé par de superbes patrons, appointé,baronisé, enrubané, aurait-il pu comprendreces vers où Burger s’écrie avec rage : « Unhomme d’honneur, plutôt que de mendier lesfaveurs des grands, doit se faire arracher de cemonde par la faim ! »

Le nom de Burger signifie, en allemand,citoyen.

Ce qui augmenta encore beaucoup la répu-tation de M. Schlegel, ce fut la sensation qu’ilproduisit lorsque , plus tard, ici en France, ils’attaqua aux autorités littéraires des Français.Nous vîmes avec joie et orgueil notre belli-queux compati’iote démontrer aux Français