Druckschrift 
6 (1835) De l'Allemagne, 2
Entstehung
Seite
13
Einzelbild herunterladen
 

DE LALLEMAGNE.

13

notre langue. M. Schlegel aurait peut-êtreporté loin létude du vieux langage, sil nesétait élancé dans le sanskrit. Mais la vieillelangue allemande nétait plus de mode, et lesanskrit pouvait exciter une nouvelle sensa-tion. Mais aussi dans cette étude il resta enquelque sorte dilettante : linitiative de sespensées appartient encore à son ftère Fré-déric ; et ce quil y a de réel, de scientifiquedans ses inductions sanskriles est lœuvre ,chacun le sait, de son savant collaborateurM. Lassen. M. Franz Bopp , à Berlin , est, enAllemagne , le véritable érudit sanskrit, et lepremier de tous. Dans la science historique,M. Schlegel voulut une fois se cramponner àla renommée de Niebuhr quil attaqua ; mais sion le compare à ce grand critique, ou à unJean de Muller, h un Ileercn et h dautres his-toriens , on ne peut sempêcher de sourire.Mais quel est son rang comme poète ? Ceci estdifficile à déterminer.

Le joueur de violon Solomons , qui donnaitdes leçons au roi dAngleterre Georges III,disait un jour à son auguste écolier : << Lesjoueurs de violon peuvent se diviser en troisclasses. A la première appartiennent ceux qui