joden fie Dag Saturn am 2lbenb »or ber graufaiiten 9cad;tgebraten effcn , affo : „ Um eure Seitbctt foltt itjr ge?„gürtet fein, anberc ©cfjufjc att euren $itßcn tjaben,„unb ©täbe in euren Jpänben; ttnb foltt eg effcn, atg„bie tjinmegeiten, beim eg ifi beg Jpcrrn Ucberfdjritt“{^paffat)). ©tefje, fjier nennt er bag gegcffcne Samtneinen Ueberfctjritt ober eine SSerfdjomtng; nun aber marbie 33erfcf)ontmg ober ber Ueberfctjritt noctj utcfjt gcfdje?tjen, atg fie bag Samnt aßen, @g fonute aucf) fonft einSarnin nidjt ein Ueberfctjritt fein, beim ber Iteberfdjrittmar bie äSerfdjonung jtt fcfjtadjten, unb bag Sarnrn margtcifdj unb 23tut. Senttocf) fprictjt ©ott fetbft: „ ©g

„ift ber Ucberfdjritt.“ Jpier muß bag ffiörttein iftbitbtidj fein unb für bebeutet genommen merbett, atfomürbe eg fjeißen: Sag Säumt bebeutet ben Ueberfctjritt,unb jmar ben, metdjen er erft tjernaef) in ber ÜJactjttfjun merbe; metdjer Ueberfctjritt tjernaef) and) »oit benÄinbern 3öraelg jätjrticf) begangen marb. 2Bag fjier»oit einigen ©etetjrten cingcmenbet mirb, befeftiget nurbtefe Meinung; fo fern ift eg, miber unö etmag juvermögen, mie mir in lateinifdjer ©pradje eg anjeigenmerben. Sa eg nun fein merttjöodereg, beftimmtereg,offenbarere^ 53itb non Gfjrifto gibt, atg bag Sftertamm,meßmegen er eg auetj mit großer greube im greife fei?ner Jünger »or feinem £obe genoß, Sucag XXII 15,fo nimmt er and) am »affenbfteit bie fffiorte »or, mefetjeer »om Ütbenbmatjte gerebet, meitn man bie SSebeutnngunb beit ©mit ber SßBorte ©fjrifti ermeffen unb fuetjenmitt: beim eg paffen tjier alle Umftänbe auf eiitanber.Sag Sflertamm marb »or ber ©rmorbung unb »or bem