— 48 —

der blitzenden, lachenden Gröschlein finden wirNichts als Staub und wieder Staub. Ihn bestraf-ten die Bergeisen des Parnassus, die Musen, die,wie alle cdelsinnigcn Weiber, leidenschaftliche Na-poleonistinncn sind, und daher doppelt empört wa-ren über den Missbranch der verliehenen Geistcs-schätzc.

Werth und Tendenz des Scott'schcn Werkssind in allen Zeitschriften Europa's beleuchtet wor-den. Nicht bloß die erbitterten Franzosen, sondernauch die bestürzten Landslcutc des Verfassers ha-ben das Verdammungsnrtheil ausgesprochen. Indiesen allgemeinen Wcltunwillen mufften auch dieDeutschen einstimmen; mit schwcrverhaltcncm Feuer-eifer sprach das Stuttgarter Litcraturblatt, mit kal-ter Ruhe äußerten sich die Berliner Jahrbücher fürwissenschaftliche Kritik, und der Rccenscnt, der jenekalte Ruhe um so wohlfeiler erschwang, je wenigerthcuer ihm der Held des Buches sein muss, charak-terisiert dasselbe mit den trefflichen Worten:

„In dieser Erzählung ist weder Gehalt nochFarbe, weder Anordnung noch Lebendigkeit zu fin-den. Verworren in oberflächlicher, nicht in tieferVerwirrung, ohne Hervortreten des Eigcnthüm-lichcn, unsicher und wandelbar zieht der gewaltigeStoff träge vorüber; kein Vorgang erscheint in

)