Die Bäder von Lucca. 77

Ob einer von den beiden antiken Seladvns darüber eifersüchtigwar, daß der Marchcsc, oder vielmehr dessen Nase, oberwcihntcrmaßenin Wonne schwamm, das konnte ich nicht bemerken. Bartolo saßgemiitsrnhig auf seinem Bänkchen, die Beinstvckchcn übereinandergeschlagen, und spielte mit Signvras Schoßhündchen, einem jenerhübschen Tierchen, die in Bologna zu Hause sind, und die man auchbei uns unter dein Namen Bologneser kennt. Der Professor ließ sichdurchaus nicht stören in seinem Gesänge, den zuweilen die kicherndsüßen Töne im Nebenzimmer parvdistisch überjnbelten; dann undwann unterbrach er auch selbst seinen Singsang, um mich mit ju-ristischen Fragen zu behelligen. Wenn wir in unserem Urteil nichtübereinstimmten, griff er hastige Accorde und klimperte Beweisstellen.Ich aber unterstützte meine Meinung immer durch die Autoritätmeines Lehrers, des großen Hugo, der in Bologna unter dem NamenUgone, auch Ugvlino, sehr berühmt ist.

Ein großer Mann! rief der Professor, und klimperte dabeiund sang:

Seiner Stimme sanfter Ruf,

Tönt noch tief in deiner Brust,lind die Qual, die sie dir schuf,

Ist Entzücken, süße Lust.

Auch Thibaut, den die Italiener Tibaldo nennen, wird in Bo-logna sehr geehrt; doch kennt man dort nicht sowohl die Schriftenjener Männer, als vielmehr ihre Hanptansichtcn und deren Gegen-satz. Gans und Snvigny fand ich ebenfalls nur dem Namen nachbekannt. Letzteren hielt der Professor für ein gelehrtes Frauenzimmer.

So, so — sprach er, als ich ihn aus diesem leicht verzeihlichenIrrtum zog — wirklich kein Frauenzimmer. Man hat mir alsofalsch berichtet. Man sagte mir sogar, der Signor Gans habe diesesFrancnzimmer einst auf einem Balle zum Tanze aufgefordert, habeeinen Refüs bekommen, und daraus sei eine litterarische Feindschaftentstanden.

Man hat Ihnen in der That falsch berichtet, der Signor GanStanzt gar nicht, schon aus dem menschenfreundlichen Grunde, damitnicht ein Erdbeben entstehe. Jene Aufforderung zum Tanz ist wahr-scheinlich eine mißverstandene Allegorie. Die historische Schule unddie philosophische werden als Tänzer gedacht, und in solchem Sinnedenkt man sich vielleicht eine Quadrille von Ugone, Tibaldo, Gansund Savignh. Und vielleicht in solchem Sinne sagt mau, daßSignor Ugone, obgleich er der Dinble boiteux der Jurisprudenz ist,doch so zierliche Pas tanze wie die Lcmisre, und daß Signor Gausin der neuesten Zeit einige große Sprünge versucht, die ihn zumHoguet der philosophischen Schule gemacht haben.