Heine und Eonsorten. 37ll

Die das Heiligste bestinkenMit dem eklen Knoblauchdüftchen,

Und das Blut des Volkes trinken,

Diese jämmerlichen Schüftchen.

Ueber derlei Ritornelle heult Jnngisrael, aber die Christensollen sich das Heiligste vor ihren Augen verhöhnen, verspeienund mit Füßen treten lassen!

In den Reisebildern III.: Die Stadt Lucca, enthält Ka-pitel 6 durchwegs eine Verhöhnung des Erlösers und des Clerus.Heine läßt nach einer Schilderung der Unterhaltlichkeit, Freiheit,linst und Wonne des Heidenthums wie folgt den Erlöser inder Welt erscheinen:

„Da Plötzlich keuchte heran ein bleicher, bluttriefender Jude,mit einer Dornenkrone auf dem Haupte und mit einem großenHolzkreuz auf der Schulter, und er warf das Kreuz auf den hohenGöttertisch, daß die goldenen Pokale zitterten und die Götter ver-stummten und erblichen und immer bleicher und bleicher wurden,bis sie endlich ganz im Nebel zerrannen. Nun gab's eine traurigeZeit und die Welt wurde grau und dunkel. Es gab keine glück-lichen Götter mehr, der Olymp wurde ein Lazareth, wo geschundene,gebratene und gespießte Gölter langweilig umherschlichcn und ihreWunden verbanden und triste Lieder sangen. Die Religion ge-währte keine Freude mehr, sondern Trost, es war eine trübselige,blutrünstige Delinguentenreligion."

Das ganze lange Kapitel ist eine perennirende Verhöhnungdes Kreuzes und eines Wuthgeschimpfes über „Pfaffen", ka-tholische und protestantische. So erzählt er folgende Sceneaus Lucca:

„Signora bat uns, mit ihr nach dem Kloster zu gehen, worindas wnnderthätige Kreuz,* das Merkwürdigste in ganz Toscana,verehrt wird. Und es war gut, daß wir den Dom verließen, dennMyladis Tollheiten würden uns doch am Ende in Verlegenheitengestürzt haben; sie sprudelte von lustiger Laune, lauter lieblichnärrische Gedanken, so llbermüthig wie junge Kätzchen, die in derMaisonne hernmspringen. Am Ausgange des Domes tunkte sieden Zeigefinger dreimal ins Weihwasser, besprengte sich jedes Malund murmelte: dem Zefardeym Kinnini, welches nach ihrer Be-hauptung die arabische Formel ist, womit die Zauberinneneinen Menschen in einen Esel verwandeln."

* Wir erinnern hier an den Kammerdiener Kumpels (Nr. 94), welchenHeine sehr schlau das Crucifix bespucken läßt, um es zu putzen.