231

5. „7!6virn" ist ein veräelNlielier Runstaus6rnek, cien 6sr alteRä6agoge Dinter gs6rane6te tnr 61s ^vriseksnspiels, vreleks6is einzelnen (llioraDeilen initsinan6sr ver6in6sn nn6 6isott sslir unselrön un6 nnknnstleriseli 2urn Vorsoksin konnnen,)e nao66sin 6er Organist geseliiekt war.

6. „IVer sieli sel6st anzuspielen vermag kann ssl6st sielivergnügen )eglielien Rag." (6os. VVen/lg: (VestslaviselrerNärekensekatsi. DeipÄg 1866. p. 366.)

7. ,pV Doris a6 Rlir^giurn" sagte inan, um 6sn plöDlickenÜ6ergang von einer Naterie ^nr an6srn sin 6e^eie6nen.(Klortiinsr, p. 83. — t^ns 6er 6orise6sn naek 6er p6r)i-gisoksn ün inoüelieren, var gegen 6en innsikaliselren nsns,6as Dingskskrte a6or n^ar gestattet in 6sr Nnsik 6es 16.nn6 17. 6a6r6un6erts.)

8. „Bs gskt ans 6sin 6" — tortissirno.

9. „Die einzigen Lpieler, 6is stets gewinnen, )e länger siespielen, sin6 6ie Musikanten." (Deinokritos VI, 166. —Bekanntes Rätsel.)

16. „Da liegt ein Musikant 6egra6en" (wo inan stolpert). (Rekrein,x. 201.)

11. ,,/Vrnor 6oest innsieain." (Lpriekw. l?urn, l)i, 6i, 6i, 6i, pnin,pnin, pnin, — Rrarara, trarara, ra, ra — Was nsnes? ete.ge6ruekt Boxteknt in 6sr Walekninklsn. Iin 6alir 1650,v. Maltsakns Baininlung p. 80.)

12. „lle trok at init stiller Musik", — olnrs Lang nn6 Rlang.(Lokütsis: I6iotikon 4. 201.)

13. „Da liegt Musik 6rin!" — lässt sieli liören, ist sn lo6en. (Berlin.)

14. „ . . . 6s6oek liat inan ilnn sin gallearcla (— lustigen llin^)ans 6oin 6 6nr (— 6661. liart!) ant ssinsin kneken spielenlassen." (6ok, Rist: Rene . .. Rassionsan6aektsn, I6ain6nrg1664. Vorkeriekt.)

15. „Die Rnnst gekt ketteln." (Rio. Rsnvl^er: Rüstige Ranks.Berlin 1702. x. 249.)

16. „(66ns in ore, psalinns in eor6s" — Lpsiss im Nun6e,6as Do6 iin Herren. (Rrieeins: Mnsie-Bneklein. Dnnsknrg1631. x. 38.)

17. „6rs non Ka6et iniinienin nisi ignorantein." (6ok. Mattkeson:Drekester. Dainknrg.)