223

8odan das ointaode odne Ko raus cd vor siod gedende „^dut-sodwellsn" de^eicdnet den Legrilk «ler Rraedt, des Rrundss, des^.ulgedunssnen, ^.ukgsdlasenen/) Hördar wird das Illassn imVi^indstoss, womit in den romaniseden 8praodsn die Rsgrilksforsten, Kdrlsige, Ivng.1I und Lodlag" sicli derüdren und siod^u „Rosse, Kssodwätö und dloodmut" steigern/) dlit der auk-sodwollendon IVassordlass (Rugel) linden wir verbunden : „Letrug,Knrude, /.ulrudr."' Die dadoi xu ergänzenden lautlioden Lews-gungen des ^Vassers sind „8ivdcn, sprudeln, Nurmeln." —^Vadrend wir so der Xugollorm tisie Raute entströmen dören,denen sine Heide mstapdorisodsr IIes:siednungsn siod ansodlissst,die etwas keräusodvollos, siod Lreitmaedendss in siod dergsn,linden wir als kegensatii die der spitze oder den» Zugespitztenentloodten sodrillsn und 1>eIIen oder dodon 'döne.

Die siod ansoldiessonden und siod dsrüdrenden spraodliclienLegrilke sind: „Die Kippen gegen einen spitzen, auspkeiken,spotten."^) In der ersten Ivategorie giedt siod das I'ralden mitRüodsiodt ant die eigene Person dund, in der letzteren ist dasspitsdndige 8tiodeln auk andre goricdtet. — Rs sodeinen dem-naod die den Xaturlauten entstammenden dgürliodon Redensartenvorwiegend den spott oder allgemeiner das lvomisods siudeiieioduen. 'iVsnn ad er sodon der Xaturlaut /Vnlass xu domisodenRmptindungen und /russerungsn giedt, so ist dies aut dem (ledieteder Ivunst in nood viel dödersm Krads der Rall, weil der Ksgen-sat2 swisoden der Kn^ulänglioddeit irdisedsr I5ratt und dem Ideal,das srstredt werden soll, in ein nood grelleres Ricdt tritt. Oasiudommt, dass Kdr und ^.uge ^uglsiod tdätig sind, lVIoments derKnvolldommsndeit auslindig /.u maodsn. Die einzelnen Instru-msnts odaradterisiert man sodon naod il»rer Kn^ulänglioddeit,so dass 2. II. die dlöts wsied, sentimental, die Keige, wenn siein sodlsodton Händen ist, rsidend, dratnend, dlanglos und wider-spänstig, das (lellv, wenn odsn gespielt, näselnd, die Riooola-Rlötemit spitzen Honen autstaodslnd genannt wird/) In den den

') ^lalur: tttvinol. tlntersueäuu^sa !>.nk 6eui debiete 6er roiniuiiselrsnLpraetlen, p. 107.

visu: I6t^mol. tVorterbueä I, p. 33, 73—73.

Die?: Ltz^inol. XVörtertareä I, p. 33 u»6 133.

') I^emeke: ?opul. dstdetik, p. 681—83.