Druckschrift 
Das deutsche Volkslied : ein Vortrag, gehalten im deutschen Sprachverein zu Innsbruck am 7. Januar 1889
Entstehung
Seite
21
Einzelbild herunterladen
 

21

Der also ist unschuldig, der Mord geschah ohne sein Wissen.

Kind, was soll deine Mutter haben?

Kind, sage du's mir!

„Einen Stuhl in der Hölle:

Wie weh ist mirl"

Nun ist der Urheber des Verbrechens gekennzeichnet; zugleichblitzt in der letzten Strophe die Herzenshärte des Volkes auf,welche unerbittliche Bestrafung fordert.

In dieser sprunghaften, bloß das Nothwendigste andeutendenArt liegt auch die Decenz und Keuschheit des Volksliedes beiDarstellung verfänglicher Stoffe, wo Kunstdichter nicht ungernunter durchsichtigem Schleier breit ausmalen. Man vergleichez. B. die „Kindsmörderin" bei Böckel Nr. 54:

„Komm her, lieb Jauche, Und als dreiviertel Jahr

Komm her zu mir." Verflossen war,

Es ist geschehen, Hat sie geboren

Es ist vorbei. Ein schönes Kind.

Sie nahm das Kind und trugsDem Wasser zu:

„Hier kannst du wohnen,

Hier sinkst du Ruh."

Zu diesem Gedichte mit den 3 kleinen vierzeiligen Strophenhalte man die 15 achtzeiligen Strophen in der „Kindesmörderin"des jungen Schiller, wo die Gefallene breit deklamirt von demGift der Welt, welches so süß geschmeckt; vom Schwanenkleidder Unschuld, das verloren gegangen; vom weichen Busenwallen,das leider nicht von Heldenstärke begleitet war n. dgl. m. DerBeweggrund des Kindsmordes wird im Volkslied mit L Wortenangedeutet, bei Schiller durch 4 Strophen ausgeführt:

Und das Kindlein — in der Mutter SchoßeLag es da in süßer, goldner Ruh',

In dem Reiz der jungen MorgenroseLachte mir der holde Kleine zu. —

lS47)