9

Ausdruck gegeben, auf allen vier Palmbäumen erblicken wir unten, über denWurzeln, die Zweige der Verjüngung aufschiessen. Beide, der Palmbaum undder Phönix, werden im Griechischen mit einem und demselben Ausdrucke, cpoiviibezeichnet und, was die Sprache in eine Bezeichnung gefasst, hat auch die Kunstauf unseren Bildern vereint; auf einem der vier Palmbäume erblicken wir denPhönix mit einer Gloriole, das Auge nach oben gewandt, dargestellt 1 )-

In der Mitte der Absis auf beiden Bildern erblicken wir den Heiland, hierstehend, den Jordan zu seinen Füssen, dort auf dem Throne sitzend ; die rechteHand ist zum Segnen erhoben , die Linke hält ein Buch. Neben ihm sind dieApostel Petrus und Paulus und weiter Andreas und Lucas dargestellt; zu denFüssen des Heilandes kniet eine kleine Figur; sie stellt den Papst Honorius vor.

Auf der entsprechenden Abtheilung in dem Bilde von St. Paul, erblickenwir in der Mitte einen Altar mit den Leidenswerkzeugen. Zu beiden Seiten desAltars stehen Engel, dann Apostel und Evangelisten; zwischen ihnen Bäume,unter denen auch Palmbäume; unter dem Altar fünf kleine Figuren mit Palmzwei-gen, zu beiden Seiten ein Knieender; diese stellen den Mönch Aginulf und denAbt Gaetanus vor. „Ich sah unter dem Altare die Seelen derer, die wegen desBekenntnisses, an das sie sich hielten, hingewürgt waren. Diese schrieen mitlauter Stimme: wie lange, Allherrscher, richtest du und rächest du nicht unserBlut an den Erdenbewohnern" 2 ) ! In diesen Bildern sind die Märtyrer und zwarunter den Erstlingen der Märtyrer, den Innocentes dargestellt, wie die Unterschriftes auch angibt.

Das Buch in der Hand des Heilandes findet in der folgenden Stelle seine Er-klärung. „Auch sah ich in der Rechten dessen der auf dem Throne sass einBuch, in- und auswendig geschrieben" 3 ). Das Buch ist nicht mehr verschlossenes ist geöffnet, in- und auswendig ist es zu lesen- Auf dem Bilde von Sta. Pra-xedes sehen wir an der entsprechenden Stelle den h. Petrus, neben ihm die h.Praxedes;den h. Paulus, neben ihm die h. Pudentiana.

In der untern Abtheilung steht auf einer Erhöhung in der Mitte ein Lamm,

1) llesiod. frag. 50, 4. Herod. 2, 73. Es ist nicht'richtig , wenn man in der Beschreibung Romssagt, überall auf diesen Palmbäumen sei der Phönix dargestellt.

2) Apok. G, 9. 10.

3) Apok. 5, 1.

2