betrifft, gewiss nicht in dem Sinne des so edlen, ursprünglichenVerfassers desselben geschrieben worden ist und gestehen offen,dass wir geglaubt hätten, dass der Herr Herausgeber, weiflier uns nun einmal, wie eigentlich wohl gar nicht nöthig war,nennen musste, so zart behandeln würde, wie wir in unse-rem Vorworte, s. S. III, v. Hellbach durch die Worte: „Dochehren wir guten Willen und Fleiss und nehmen wir die Gren-zen, wie dieselben abgesteckt worden sind," behandelt haben.Es sind dies Worte der Humanität und diese hätten auch wirverdient: wir haben nicht nur in unseren früheren heraldischenWerken mit grösster Zartheit vermieden, Herrn v. Hefner ir-gend zu nahezutreten, und daher seine mehrfachen Abweichungenvon den Annahmen Anderer — artiger kann man doch wahr-lich nicht sein — stets nur als Varianten gegeben, sondern wirhaben auch, wie derselbe von dem Verleger seiner Wappeu-werke, dem von uns sehr hochgeschätzten Herrn Julius Merz,Firma Bauer und Raspe in Nürnberg, gehört haben dürfte, beiauftauchenden Bedenklichkeiten des Letzteren, Herrn v. Hefnerstets in billigen Schutz genommen, sind auch, was derselbe wohlwissen wird, oder nun wissen mag, diejenigen gewesen, welcheeinzig und allein durch freundliche Worte, die bei damals nahenBeziehungen geneigtes Gehör fanden, den wenn auch sehr ge-rechten, doch allerdings sehr strengen Kritiken der v. Hef-ner'schen heraldischen Arbeiten im Leipziger Eepertorium derdeutschen und ausländischen Literatur, welche ihm eben nichtangenehm sein konnten, ein Ziel setzten, weil uns hinlänglichbekannt ist, wie leicht man auf heraldischem Gebiete irren kann.

Somit hätte Herr v. Hefner, im etwaigen Interesse einerso ehrenwerthen Firma, wie die von Georg Joseph Manz inRegensburg ist, welche für ihre Verlagsartikel gewiss nur ganzbegründete Empfehlungen wünscht, einer anderen ebenso ehren-werthen Firma und Männern, welche gelernt haben, einem sichvorgesetzten, vorher reiflich überlegten Plane gebührend nach-zukommen, durch leidige, auf dieselben bezogene, doch nichtauf das von denselben Versprochene und Geleistete Bezug ha-bende Zahlen, auf eine Weise, wie geschehen, nicht entgegen-treten sollen!

Leipzig, im Juli 1860.

Die Redaction.