3 Kl. 4 Al'th.

679

Bern Gemme.!) Zur Seite die Buchstaben! in». Auf ei>Men Münzen hat die Sirene nur eine Flöte. 2)

» Z5S. Sar d o n » r. lll >! sses auf Jthaka zueiikgckehrt.zur Seite: »>. vur,. Er macht mit der Rechren ein ZeichenErstaunens und scheint betroffen/ als ihm Minerva,«Mdcm er bitter geklagt, daß er von den Phäakiern in einWl'ekaiites Land gefeit worden!/ erfchien und ihn belehrte / diese»Wd/ daß er nicht erkenne, sei sein liebes Jtbata. Z)

»Z60. Carneol. Zivei Greise/ die auf ihre Stäbegelehnt mit einander sprechen; der eine bat aus der SchulterMm Hirtenstab/ und ist daher ein Wachter der Herden; derandere / größer als gewöhnlich/ ist wahrscheinlich Ulin'ses/tir mit deni Säuhirt Eumäus sich in ein Gespräch einläßt. 4)Ja Ulpsses aber nur die Müze nnd sonst kein Abzeichen hat/s» ist die Erklärung etwas zweifelhaft. Die Gravüre ist vomaltern St»le.

'Z6t. Sardon»»'. Ulysses/ aufJthaka angelangt/«ird von feinem Hund erkant;Z) ebenso aus einer Münze, ü)Iir Stein in Kupfer gestochen im zweiten Theile der Hlonu-Mnw l'eloponnesia des P a e i a u d i.

Z6Z. Antike Paste. Ul»sses an der Wunde seinesZußes von Eur»klea/ seiner alten Amme/ die ihm die Fü-ße wascht, erkaiit. 7) Ulpsses gibt ihr ei» Zeichen mit derHand, ihn nicht zu verrathen. 8)

Z6Z. S >n arag d vra sm a. U l » sse s vor einer Bad-«nne/ die zum Fusiwa!chen bestiml ist/ sizend; eine kniendeZiau hilft ihm die Schuhe ausziehen; hinter ihr steht eineMere Frau. Ul »fses gibt hier kein Zeichen mit der Hand:

>> (Hause! gemme t»v. l2ö.

s) Vüillant. num. kum. kelro». n. g. L^znliem. <Ie prsost.uum. t. >. p. s5l.

3) Oclvo-o-. V. 2Ü0.

4> Ih>6. v, 3?,

?) Iliiil. I>. v. Zoi.

k) Vsillunt. NUI». kam. Mznil. n. 4-

7) ?. v..Zgs et 4g».

S> lMan sehe eine erhobene Arbeit mit dieser Vorstellungunter Nnm. der Denkmales