Vorrede.
281
«I verglichen werden, und Nirens des H o m e r n s kaii nichtleicht schöner gewesen sein, als der unsrige. In Absicht aufbekleidete Figuren darf unsere A tala »te als musterhaftgepriesen werden.
Man findet unter unsern geschnittenen Steinen keinemoderne» Arbeite»/ wie dieses doch fast i» alle» Kabinett»der Fall ist. Nur der Kopf unserer Bakchantin kaii zwei«feihast scheine», ob er gleich schön ist. Und was 5ie Covienanlangt, die der Baron S tosch nach sehr seltnen Originaliendurch die geschikteste» Künstler hat schneiden lasse», so sind siejedesmal sorgsältig als Covie» angezeigt worden.
Nach dieser vorausgeschikten Abhandlung über die Wich-tigkeit unserer Samlnng und über die Methode, welche i»der Beschreibung derselben befolgt ist, will ich noch ei>nige Augenblike dabei verweilen, theils um mich über die Deu-tungen zu erklären, die ich geben koiite; theils, um anzuzeigen,wo ich mich in meinen Vermuthungen getäuscht habe; theilsendlich, uni einige Deutungen in ein besseres Licht zu sezen.
Die Deutung mancher Steine, besonders in der m»tho>logischen Klasse, ließ sich nicht anders geben, als mtttelst eini-ger Muthmaßungen, welche diejenigen, die sich für dieses Feldder Literatur interessiren, ohne Zweifel als erlaubt zugeste-he» werden; den öfter ist man im Falle, hierüber nach derMehrheit der Stimmen zu entscheide». Es gibt selbst vieleAntiken in Marmor, die entweder in Bezug auf Mythologieoder andere Unistände als selten und ausgezeichnet angesehenwerden müßen, und von denen nian nicht weiß, wie man sieerkläre» soll, oder die vielleicht ga»z »»erklärbar sind. Schonbei den alten Griechen hatte sich die Bedeutung mancher s»m-bolischen Vorstellungen verloren. Pausa »ias gesteht, daßer nicht wisse, was die beiden Äthiopier auf der Schale derNemesis des Phidias bedeuteten, 5Z und warum Theo,gnetes einen Granatavfel und einen Fichtenzapfen in derHand halte; 2? und wer wird wohl eine weibliche Figur oh-ne Flügel, die in der eine» Hand einen Granatavfel, in derandern eine» Helm trägt, für eine Victoria erkläre» ? 3)
t) lG- d. K. SB. 2K. t7§. Denkmale, Num. 25.Z
2) VI. g.
Z) llsi-xocrat. v, ct Lames. s<I I5ur!x. Io. 487.
12»