Druckschrift 
2 (1825)
Entstehung
Seite
413
Einzelbild herunterladen
 

Erstes Kapitel.

sehr alt ist. Endlich bat man diese Thüren auch ankorinthischen Tempeln/ wie an denen zu Tivoli/angebracht.

K. 67. Die Thüren der Griechen gingen nichtswie die unsrigen/ einwärts/ sondern auswärtsauf; daber geben diejenigen/ welche beim Plau-tuS i) und Terentius aus dem Hause gehen/von innen ein Zeichen an der Thüre/wie ein gro-ßer Kriticus uns bemerken lässet. Den die Komö-dien dieser beiden Römer sind mehrentheils aus grie-

>) .^nipliitr. act. >. sc. 2. v. iL. Lurcul. act. 4. 5c. 1. v.

2) act, 4. sc. >. V. Zg. — Terenz hat sie aus dem

griechische» Original des Menander übersezt/ und dieScene ist in Athen. Fea.

Z) Aluret. V»r> lect. l. 1. c. 17. — l'uraeli, Olivers. I.4. c. >5. Sagittarius (<ie jan. veter. c> 22.) undPancirollo (ker. nicruor.ik. I. I. tit. 2Z x, 70.) be-haupten/ daß einige zu diesem Zwek ein Elöklein am Thorgehabt; aber sie bringen keinen Beweis dasür bei. Sa-gittarius glaubt/ S e n e c a (lle ir», I. Z. c. ZZ.) sei dereinzige alte Schriftsteller/ der dieses bemerke/ wo er sagt:

s?is, aü jsllus: inipulsum? Ich glaube aber/ daß dieseStelle nichts beweise; den erstlich scheint es/daß dieseszu verstehen sei von dem äusser» Klopsen oder Klingel»dessen/ der in's Haus hinein wollte / wie noch jezo üblichist/ nicht aber dessen, der aus dem Hause hinausgehe»oder die Thüre osnen wollte; in welchem lezten Falleder Hausherr/ der sich darin befand/ davon nichterschreken koiite/ und es würde nicht nöthig gewesen sei»/zu klopfe» oder zu klingeln/ um den,/ welcher hineinwollte/ anzudeuten/ daß er sich entferne. Zweitens:»ach der allgemeine» Art/ in welcher Seneca spricht,wen man ihn i»dem Siuiie versteht/wie S a g i ttariuswill/ müßte man annehmen/ daß es die übliche Sitte inRom gewesen fei/ die Thüren nach aussen zu ofnen/ zu einerZeit/ wo dieser Gebrauch auch in Griechenland schon abgekom-men war/ und nur höchst wenige ihn noch beibehielten. F e a.