wl.

Von der PesiiM

sder Kleider an / vnd die andere außziehen/ den Sarckbestellen vnd holen/ vnddleLelchen in den Sarck legen/dle Leute zmn Begräbnis bitten / vnd folgende die Betteabgehen vnd waschen / so wol auch die Lacken z Item dasTodtenstroh / daraussder Todte gestorben / zu Abend imfinstern anßraumen/ vnd vorm Thor nn freyenFeld/ an-zünden vnd verbrennen. Etliche werffens m dle grosseFließwasser/ aber es lstoffrerfahren worden/ daß her-nach die Leute/ so am Vser gewaschen/ oder nur Kanenanff dem Wasser gefahren/ die Pest von solchem Sccohbekommen vnd gestorben seyn-

Darnach so sollen sie auch die Bette darauff der Pa-tient gestorben/ m die Lusstbeugen vnd außsonnen/ vnddleLuffr durchgehen lassen/ etliche Tag nach einander.

Sie sollen alle Gemacher/ sonderlich aber die Stub.vndKammer / darmnen der BetMese gelegen / fein außrau-chern/ die Stuben außhitzen/ auch erlich Tag nach ein-ander.

Etliche lassen sie auch auss das newemit Kalck auß-werffen vnd bedünchen, ^ie sollen auch das Viehe deßHaußwtrto mit Essen vnd Trmcken / vnd anderer War-tung/ m Abwesen der Herschafft/ vnd deß andern Gesin-des/ versorgen. Das Spanbett/ Tische vnd Bancke/vndalles schwartz Gerathe / so inder Kammer ist / darmnender Todte lag/anßwaschen/trocknen/ mandeln vnd weg-legen/ das zinnerne Gefäß/ Becken / Leuchter/ Kannen/außschawren/vnd fleissig zusehen/ auffdaß dem abwesen-den Herzn/ Frawen/Kmdern vnd Gesinde/ vonden Die-ben nichts gestolen werde.

Das erinnere ich darumb / denn ich Habs erfahren/

Lx^erro cie<lc Ku^eero , wie vntrew bißweilen solcheLeute seyn / wie sie Hüner vnd Gänse würgen vnd auf-fressen/ Butter vnd Speck/ Brod/ Bier vnd Wem/

Holtz vnd andere Sachen / vnnützltch verschwenden vndwegbringen/ vnd sagen darnach/es sen sonsten wegkom-men oder gestolen worden. Damlt sie aber solches incbtvorwenden mögen/ so verschaffe man ihnen ihre Norh-durfft an Essen vnd Trincken/vnd lasse sie ein Woch/dreyoder vier drinnen/biß die Wohnung wlde? zu recht brachtworden. Bcsihedrobcndas 4^.46. 47- vnd 48. Cap.

Z27

chern/ wre jene Wittwe MM vngerechten Ruchter sagte/Luc. ic>. SmtemalmSterbenszettendtearmeLeutediemeisten Widersacher haben.

Das I-! V. Capitel.

Wovor sich andere gemeine jente / nach den Ster«

benszeiten fleissig hüten vnd vorsehen sollen.

Aß sie ja durch dle Theilung der Kleider / Bettge-wand/ Lemwad/ vnd anderer Güter Nlt widerumbem new Vnglück erregen. Drumb sollen solche Sachen/wie auch droben gesagt/alle zuvsr wol außgew'.ttert/vndaußgesonner / vnd in der hglssen Sonnen / oder nn kaltenWinterwetter/ wol von der Lufft durchgangen/ offt hmvnd her getragen vnd bewegt seyn. Wie aber solches ge-schehen soll/hab lch lw 50,vnd 47 - Cap. angezeiget.

Wenn vmb dieselbigeZelt/Kleider/ Bettgewand/Beltze/ Hembder / Schüssel/ Kannen/ Leuchter/ vnd an-dere Haußgerat zu kaufte kompt / daß man demselben mrtrawe/ vnd die balde wlderumb brauche/ sondern zuvorwol sönne vnd außwtttere/ ehemansieanzlehet/ vnd sichhüte/ daß man nlcht gestolen Gut/ das manhernachmitSchanden wlder gebenmuß/oder das arme hochbedrang-te Leute auß hochbedräitgcer Noth/verkauften müssen/zusich kauffe. Denn dieses he ist seinem Nechsten abgezwiin-gen vnd abgedrungen/ vnd ist eine grosse Sünde vorGott/ wenn man bekümmerte Leute werter betrübet/ vndsie so liederlich vmb das >hr bringet. Man soll lieber sei-nen Nechsten bey Ehr vnd Gut erhalten/ vnd m seinemCreutz jhm rath- vnd hülfflich seyn / ihm dienen / helffenvnd fördern / wie vnd womit man jminer kan vnd mag/daß er seines teldes ein wenig wider erhebet werde.

z. Daß man sich nicht zu baldem dle Stuben/ Kam-mern vnd andere Gemacher/darmnen jemand an derPestkranck gelegen oder gestorben / mache / vnd dieselbige ,n-sicirte Gemacher bewohne/ sie sind denn zuvor wol durch-räuchert/zum wemgstendreymal nach emander/al6 dro-ben im 18. Cap. vnd an etlichen andern Oertern mehr ls5angezelget worden.

Gemeine

Leute wo

vor sich die

nachdem

Sterben

vorsehen

sollen.

Obrigkeitwas dlenach deinSterbenwegen jh-resÄmptsthun soll-

Dasl. IN. Capitel.

Was ein Herzschafft nach Vollendung der

regrerendcn Pestllentz welter thun soll»

Ell in den sterblichen Zelteirdie Regiment nicht al-so können bestellet vnd erhalten werden/ wie sonst mFndens Zeiten zu geschehen pflegt: So soll em Obrigkeitnach Auffhörung deß Stt bens/dte Bürger zu sich auffsRathhauß besche:den / vnd von ihnen fragen/ ob sie sichetwas über die Todrenglaber / Warrerer der Krancken/Dlebc/Baiblerer/Wehemütter/vnd anderer böser Leutezu beschweren haben/vnd da etllcheBeschwere vorlleffen/denselben entweder m der Güte abhelffen/ oder die Be-klagte-Handfest machen / vnd emem ledern Macht geben/siealldar öffentllch zu beschuldlgen vnd anzuklagen/ vndda sie etwas entwandt / dahm zu halten / daß sie dasselbewider einstellen/oder m Mangel dessen / gebührlichen da-vor gestrafft werden mögen.Dieses muß geschehen/wenndie Obrigkeit nicht zu Hause bleiben/sondern auß Furchtdeß Todes sick weg gemacht haben. Wenn sie aber zuHause bleibt / wlcchr denn m allen wegen gebühren wol-len/so können sie solchen bösen Leuten um Gewalt stewrenvnd wehren. Denn es ist em iammerilcher vnd erschreck-licher Zustand in Kirchen/ Schulen / vnd gantzen Regi-ment / wenn die Obrigkeiten m solcher Noth von ihrenVinerrhanen sitzen/das Hasenpanir anffwerffen/vnd dieFlucht geben. Da thut nun in ihrem Abwesen ein jeder/was er nur selber will/ vnd will kemer dem andern vnter-thanig vnd gehorsam seyn/ vnd hilfst nichts /ob gleich dieRegenten zurück stbrelben/vnd anzeigen/was man m derStadt thun oder lassen soll. Denn daist keine Executton/drumb hilfst da bey bösen vngezogenenLeuten kem bitten/flchen/vermahnen/singen/oder sagen. Drumb sollen dieObrigkeiten m solchen schweren Zeiten nicht flüchtig wer-den/sondern vielmehr gedencken/ haben sie blß zur Ster-benszett jhrer Wolle genossen / daß sie hernach auch mdenselbigen Nöthen jhnen beyzusprmgen / vnd ihnen MitRath vnd That beyzuwohnen/ schuldig seyn. Denn zurselben Zelt bedarffman ihr am allernöthigsten/ vnd helftyledenn zum meisten: Mtte mich von nmnen Mdersa-

Bas l. V. Capitel.

Wie Man erkennen soll/ anß wachem Element

dle Pestllentz herkommen.

l.

Enn der Krancke die Bein hin vnd her wirfst / sokommet dle Pest von der Lusst.

2.. Wenn der Patient für und für gerne schlaffen will/so kommet sie vom Fewer.

z. Wcnn der Patient grossen Durst hat/vnd jhme dieFüsse geschwollen / so ist sie vom Wasser.

4 Wenn emem dle Pestilentz nur Beulen außkompt/so ist sie von der Erden.

schreibet/ daßdlesesein -ällmnomusam besten erkündlgen köime / vnd das -st waar / wie lch zuthell auch droben nn ^8. Cap. derglelchett etwas ange-zeigt habe.vnd alle sagen/daß durchVerbrennung der Cometengemetmgttcheme Pest entste-het. Denn wenn ein Lomet vergehet oder aiißlescher/ sofleuget der gifftige Rauch vudSranck vvndemselbigenm der Lnstr vmbher / vnd erreget also em Sterben vnterMenschen vnd Vieh.

Das I. V l. Capitel.

Von dem Begräbniß der Sterbenden»

Ls die Pest1598. zu Berlm regierte/ woltenetliche / man solte grosse Gruben machen / vnd vielLeute darinnen über einen Haussen werffen / vitd darnachemen Haussen lebendigen Kalckdrauff schütten / vnd siealso verbrennen. Weil aber dieses gar ein abschewlichNe'ldniscb Ding lst/so hatman solchem Rath nicht folgenwollen. Denn wan man das thun solte/ss möchte man dieLeichen gleich so mehrmlt Fewer verbrennen/ oder jhrFleisch dleHnnde abfressen lassen/wie dle'Heiden gethan.

Also haben vorzetten die Leute jhre Graber gemachtauß einem Stem / den man ZzrcopKzAum nennet / wel-cher innerhalb 40. Tagen das Fletsch von den Leichengar weggefressen hat / daßdie Gebeme gar allein von ih-nen verblieben sind. Aber diß sind alles vnmenschliche vnö>unfreundllche Handlungen der verstorbenen Gottes Kni-der gewesen. DieAlten/vnd sonderlichdieAraber/Egy-pter/Syrer/Iüden »5 andere umligendeVölcker/haben

E e ii auß

Erkänk->nß außwelchen?Element

die Pestentstan-den.

nißderSterben-den / wiedle zu k>a^

chen.