105Viertes Buch.gen, wenn die Sonne zwischen ihnen, auf ihrenglänzenden Felsen heraufsteigt. Dunkel rollen sieauf jeglicher Seite, jede zu ihrem schilſigtenPfuhl.Schweigend sassen die Führer beym Mah-le, sie schauten zu Zeiten auf Athas Gebieter;wo er auf seinem Fels, in Mitte seiner sich setzen-den Seele hinschritt. Das Heer liegt auf demFeld'. Schlaf steigt auf Moi-lena herab. Fo-nars Stimme hebt sich allein unter seinem ent-fernten Baum', sie steigt zum Lobe Cathmors,des Sohns Larthon (*) von Lumon. AberCathmor vernahm nicht sein Lob. Er ruhtebeym Rauschen eines Stroms. Der brausendeHauchWie die Sonne über den Dampf, den ihre Strah-len erheben, so ist die Seele des Königs über dieSöhne der Furcht erhaben. Unter ihr rollen sie dun-kel: sie erfreut sich im Kleid' ihrer Strahlen. Aberwenn schwache Thaten über die Seele des Königsherwandern; ist er eine versinsterte Sonne, rollendüber der Lust. Traurig ist unten das Thal. Blumenverwellen unter den Tropfen der Nacht.(*) Learithon, Meer=Wellen. Name des Gebietersjener Colonie der Firbolgen, die sich zum ersten nachIreland begaben.