Erstes Buch.chen: von der Flamme des Himmels schimmertdas Thal; die Geister des Sturms frolocken. Sestand Temoras schweigender König; endlich bracher in diese Worte hervor. "Breitet an Moi-lena das Mahl aus. Laß meine hundert Bardenerscheinen. Rothhaarigter Olla, greif die Harfedes Königs. Geh' zu Oscar, dem Führer derSchwerter. Lad' Oscar zu unsern Freuden.Heut feyren wir und hören Lieder: morgenbrechen wir Speere! sag' ihm, ich habe Ca-thols (*) Grabmahl errichtet; die Bardenhaben ſeinen Freund den Winden übergeben, ſagihm, seinen Ruhm habe Cairbar vernommen,beym Strom' des schallenden Carun. (**) Cath-mor(*) Cathol, Sohn von Maronnan, oder Moran wurdewegen seiner Freundschaft für die Familie von Cormac,durch Cairbar ermordet. Er hatte Oscar zum KriegeInisthonas begleitet, wo sie sich einer wechselseitigenFreundschaft widmeten. Ofear schickte nach dem TodeCathols eine förmliche Aussorderung zum Cairbar,welche er vorsichtig abschlug; hegte aber einen heim-lichen Haß gegen Oscar, und entschlosse sich vorausihn bey dem Mahle, wozu er ihn hier einladet, zutödten.(**) Er zielt auf die Schlacht von Osear gegen Caros,König der Schiffe, vermuthlich den Aufrührer Ca-kaufins.