— 168 —

So wert, bezeichnet und vermerkt zu seinMit weilser Kreide. Nicht den Wunsch alleinZu sehn, zu lernen hab ich voll befriedigt,

115 Nicht wen'ge Namen zweiten Ranges nurAus Phöbus' ödem Haus umgaben mich, —Das Schönste war: An diesem FreudentageGesellte mir das Glück zwei Geistesleuchten,Ein edles Sängerpaar; und wenn zur Seite

120 Sie rechts und links mir wallten, sog im GeisteMit einem Ohr ich Maros hohes Lied,Homers Gesänge mit dem andern ein.

Du möchtest Namen, Stand und Heimat wissen?Johann Barrili war der eine, ihn l )

125 Erzeugte Capua,das hochberlihmte;

Im Musendienst hat er den ersten Platz.Er führt allein für Latium die Waffen,Er ist allein des Vaterlandes Stolz,Seit uns des Todes Grimm den König raubte

130 Und in den Himmel, der nach ihm verlangte,Den Herrn Siziliens trug.

Der andre warMein teurer Freund Barbatus, 2 ) dem ApollIn Herz und Mund den Gotteshauch ergossenUnd seinen Lorbeer um das Haupt geschlungen.

135 Bescheiden trägt er wohlverdienten Schmuck;Doch um so lieber haust bei ihm die MuseUnd ich nicht minder, wenn des Schicksals WilleMich Capua und seine Fruchtgeh'ldeBesuchen heilst. Er stammt aus Sulmo her;

140 In ihm fürwahr blüht seinem HeimatlandeEin zweiter Naso! —

So, lebendig plaudernd,Verkürzten wir zu dritt in muntrer BedeUns einen Tag. Doch als in Phöbus' Tempel 3 )

J ) Über Johann Barrili vgl. Ep. II, 1, v. 4, Anm. 2.

2 ) Über Barbatus vgl. Ep. I, 1, v. 2, Anm. 3.

3 ) Gemeint sind die Überreste römischer Bäder unweit des Averner-sees, die im Volksmunde Tempel des Apollo heifsen.