— 128 —

Aus Lorbeer flocht, ihm, der ein BiedermannIn Taten ist, nicht nur den Worten nach. 1 )

115 Wo schneebedeckter Alpen Saum das ReichDer Römer endet, wuchsen DichtergeisterHeran in Menge. — Parma zeigt mit Stolz 2 )Das halbzerfall'ne alte Denkmal noch,Drin sein Macrobius gebettet ruht,

120 Und bat mich oft, den alten Stein zu schmückenMit neuen Versen. — Aus der gleichen Stadt 3 )Stammt Cassius, und der fürwahr ist nicht

Entartet!-------Anders deine feine Stadt!

Sie hätte ewig wohl entbehrt des Sängers,

125 Wenn nicht das Schicksal dich ihr gnädig sandte,Um mit des Geistes und der Schriften KlarheitIhr nächtlich Dunkel aufzuhellen, — sie,Die längst vergessen, bei der schnöden MenschheitFür immer der Verachtung zu entreifsen! —

130 Als schon Europa, als auch Asia

Erbebten vor dem allgewalt'gen Rom,Da war das Joch des Kaukasus die GrenzeVon so viel Ruhm; nie hat sich Rom beeiltDarüber fortzusteigen. — Aber ich

135 Bin deinem Dorfe unbekannt, und folglich

Deckt schimpflich meinen Ruhm die finstre Nacht!Wenn von mir selbst ich je Bericht erstattet,

l ) Nacli Kossetti, annot, 10 ist damit ein Dichter Bonatino aus Bergamogemeint, der in Padua gekrönt wurde. Sein eigentlicher Name sei Buonoda Castiglione gewesen, die Deminntivform des Namens Bonettino oderBonatino. Wegen der Ableitung dieses Namens von bonus nennt ihnPetrarca Biedermann.

a ) Macrobius, dessen Saturnalien P. fleifsig benutzte (vgl. Nolhac,p. 125 u. oft) gilt in der Gegenwart nicht als Sohu Parmas, sondern eherals Africauer. Auch von einem Grabmal des Macrobius in Parma ist heutenichts bekannt, — kein Wunder, wenn es damals schon verfallen war.

8 ) Cassius, einer der Mörder Cäsars, stammte aus Parma, das erbesungen haben soll. Er dichtete Tragödien, Epigramme und besondersElegien (vgl. Iioraz, Epist. I, 4, 3). „Nicht entartet", bezeichnet nicht An-erkennung der politischen Haltung, sondern der dichterischen Leistungendes Cassius.