— 82 —

In Trübsal zeige dich voller MutUnd unerschrockenen Geistes: doch raffe,Erhebt sich ein gar zu dringender Wind,Klug die Segel.

Diese Ode gilt als das uon plus ultra der HorazischenKunst! Die Feinschmecker der ^- Verständigkeit zum wenigstenpflegen sich nach einer solchen Mahlzeit noch lange darnach dieLippen zu lecken. Indessen! sie ist wertlos: obschon sie sichvon den meisten anderen ihresgleichen darin vorteilhaft unter-scheidet, daß der geschichtliche Gedächtniskram fast ganz fern ge-blieben ist. Einige kleinere, mehr nach anakreontischem Mustergefertigte Frühlings-, Liebes- und Trinkgedichte sind in ihrergraziösen Anspruchslosigkeit die weitaus gelungensten Erzeugnissedes Lateiners — doch eben hier ist er anspruchsvoll: er willnicht mehr bloß tändeln und genießen, sondern lehren; und so-bald die Kuren m66ioori<N8 zur Verhandlung gelangt, ist dieklassisch gebildete Gesellschaft eitel Bewunderung und Lächeln.Das sei so recht eine von jenen unvergänglichen Herrlichkeiten,in denen sich eine goldene Lebensmaxime an die andere reihe,so daß sich gleich ein ganzes Dutzeud neuer Gedichte auf diesenanfertigen ließe: und die so Verzückten scheinen gar keine Ahnungdavon zu haben, daß dieser angebliche Reichtum der schwersteVorwurf gegen den Dichter, fein wirkliches Armutszeugnis ist:und daß sich noch dazu hinter den wohllautenden Weifungenzur Mäßigkeit, Weisheit, Unerschrockenheit und Vorsicht uur einGemengsel von Dummheit und Nichtswürdigkeit verbirgt. Horazgiebt einem anderen gute Ratschläge mit auf den Weg; und dieVerständigen sind niemals in einer gehobeneren Stimmung, alswenn sie mitraten dürfen: weil sich dabei zugleich immer Ge-legenheit findet, mit einem Paukenschlag an die eigene Brust dieallgemeine Aufmerksamkeit auch auf ihre ganz besondere Tüchtig-keit hin zn lenken. Das soll ausnehmend wohlthuend sein. Nunalso! Der Inhalt jener Horazischen Ode ist: sei maßvoll, weise, un-erschrocken, vorsichtig — diese vier Artikel werden darin verarbeitet.

!