Die kleineren Heldenepen 179

seitdem wurde es bis ins 19. Jahrhundert oft gedruckt und auf Jahrmärktenverkauft. — Im jüngeren Titurel V.3312 wird gesagt, daß die Blinden sin-gen, Seifrid wäre hürnen. 1

Die Sprache 2 ist frühneuhochdeutsch, die langen Vokale sind diphthongiert(Sifried > Seifrid!). Die Metrik verfährt mit der Sprache sehr willkürlich. Essind Strophen im Hildebrandston, wie in der einleitenden Strophe, dem Vor-wort, selbst gesagt wird; 179 Strophen von 8 Zeilen; Silbenzählung; in denungeraden Zeilen 7 Silben, in den geraden 6 Silben; die ungeraden Zeilen(1. 3. 5....) reimen nicht, nur die geraden (2.4. 6....). Die Reime sind sehrfrei.

Die Darstellung ist ungeschickt und verworren, einiges wird zweimalgebracht und widerspricht sich. Vieles ist unklar und durcheinander; un-anschauliche, schlechte Schilderung.

1 Alwin Schultz, Das höfische Leben I 2 , 204-11; Th. Lindemann, Versuch einer For-1889, 564 Anm. 6. mcnlehre d. Hürnen Seyfried, 1913; Golther,

2 Sprache und Metrik: Chr. Aug. Mayer, Die l.Aufl. S.XVII-XIX, 2. Aufl. S.XXVIIReimtechnik des Hürnen Seyfrid, ZfdPh. 35, -XXIX.