TRIER.

93

tragen die Inschriften: Magister Nicolaus et Magister Johannes 56 de Bincio nos feceront.—

Quod fore cera dedit, tulit ignis et es tibi regdit. (reddit). Die Grösse beträgt 11^" im

Durchmesser.

4 b.

Einer von zwei bronzenen Thürhaltern des nordwestlichen Domportales. Durchmesser 10^".

Taf. LX.1.

Bogenfeld des in der Sacristei befindlichen Nordportals der Liebfrauenkirche, die Krö-nung Maria darstellend. Der in der Mitte stehenden Jungfrau, welche mit der Linken injungfräulicher Bescheidenheit gleichsam abwehrt, in der Rechten ehemals ein Scepter getragenzu haben scheint, wird von dem segnenden Heilande und einem Engel gemeinsam die Kroneaufgesetzt. Zwei zu beiden Seiten stehende Engel tragen ebenfalls Kronen ; hinter dem erstenbilden zwei Bäumchen, von denen dasjenige links ein Vogelpaar beherbergt, den Abschlussder Darstellung. In den Archivolten beh'nden sich, und zwar in der ersten, huldigendeEngel, zwei derselben tragen Opferschalen, vier Kronen und zwei Weihrauchfässer; in derzweiten Engelgestalten mit den Gerälhen kirchlicher Feier für Weihwasser und Salböl,dem Ritualbuch, Kelch, Patene und Leuchtern; in den fernem Laubwerk. Spuren vonBemalung sind auch hier erkennbar und übertrifft dieses Portal in glücklicher Anordnungund Anmuth der Darstellung das äussere der Westseite (Taf. LIX. 1. 2), mit dem es diegleiche Bedeutung eines Hauptwerkes des zur Herrschaft gelangenden neuen germanischen

Stiles gemein hat. 57

2.

Grabdenkmal des Erzbischofs Jacob von Syrk (•}• 1456), eine vortreffliche Sculptur

des in Lebensgrösse auf seinem Sarcofage ruhenden Kirchenfürsten. Die umrandende Schrift

lautet:

Trevir Sirk Jacobus vim Praesul origine passus

Sublimor tumba, subrodor en anguibus umbra.

Hostes compegi. procerum consulta redegi.

Clerum celavi, discordes pace beavi.

Caesar, apex, galle, Siculum, Rex, Rene, scis Itale,

Palladiis, Trebatum nequit temerarius ausum

Germauo, Pallatiolo labasco sepulcro. 58Früherhin befand sich das Denkmal vor dem Hochaltar der Liebfrauenkirche, wurde dannleichtfertig abgebrochen und in den Kreuzgang beseitigt, aus dem es anstatt an seine ihmgebührende ursprüngliche Stelle in das ganz unzugängliche sogenannte bischöfliche Museumgelangte.

56. Beim Worte Johannes geht die Schrift in die innere Zeile über.

57. Schmidt 1. c. p. 32. Ein drittes nur mit "Weinlaub verziertes auch ehemals bemaltes Portal,ähnlich dem bei Moller abgebildeten zu Marburg, findet sich bei Schmidt unter Nr. 8.

58. Barsch, Moselstrom 1841 p. 179 hat zelavi . nequiit . labesco . sepulehro.