TRIER.

91

den Heiland dargestellt sehen sollen, wie er dem h. Eucharius und einem seiner Mitgenossenoder Schüler die Gewalt über Trier durch Darreichung der von dem Schriftband bezeichnetenSchlüssel übergiebt. Der Hintergrund des auf dem Thurmrande mit der wol später einge-kratzten Zahl 1200 versehenen dem XI. Jahrhundert angehörigen Reliefs ist ausgeschnitten.Einheimische Arbeit.

7.Elfenbein-Diptychon gleicher Grösse im Besitze des Klosters der „Welschen Nonnen"zu Trier. Unten links begegnen wir der Geburt des Heilandes insammt der Verehrung derHirten und daneben der Anbetung der h. 3 Könige, oben der Kreuzigung und der Vereh-rung des sitzenden Auferstandenen, der seine Wundmale zeiget und als Beschützer einerStadt seine Füsse auf einen Mauerring stellt, durch die Donatoren des Bildwerks: einenkreuztragenden knieenden Geistlichen und eine gekrönte Nonne. Gute Arbeit des XIV.Jahrhunderts.

8.Allarleuchter gleicher Grösse von ehemals vergoldetem und emaillirten Kupfer im Domzu Trier.

9.Einer von zwei silbernen Altarleuchtern gleicher Grösse des XII. Jahrh. im Dom zuTrier. Unterwärts des Lichtteüers tragen beide Leuchter die Inschrift:Arte metallina fiunt candelabra binaDe vase cruore sacrato martyre translato. 52und bekunden somit den eigenthümlichen Fall der Verarbeitung eines Reliquiars zu anderemZwecke.

Taf. LIX.1 u. 2.Westportal der Liebfrauenkirche zu Trier. In den Blenden des untern Portalbogensbefinden sich von den 6 ursprünglichen lebensgrossen Statuen noch 3 an Ort und Stelle,nämlich zu äusserst rechts mit verbundenen Augen, herabfallender Krone und umgekehrtenGesetztafeln die Synagoge, links gekrönt und im langen Mantel die Ecclesia, und rechts nocheine männliche Gestalt, die man für einen der wahrscheinlich alle vier hier dargestellt ge-wesenen Evangelisten, nämlich für Johannes ausgiebt. 53 Die Lunette schmückt in derMitte: die thronende und gekrönte Muttergottes mit dem Kinde, unter deren Füssen sichder Drache krümmt und die in der rechten Hand zur Parallele des links sitzenden Kindesden Apfel des Sündenfalls emporhält, rechts davon die verehrenden Könige und die Verkün-digung der Hirten, links Maria dem Simeon das Kind darreichend und dahinter Joseph in, einem Korbe die Opfertauben bringend und zuletzt in der Ecke zur Vergegenwärtig«ng des

52. Der Buchstabe e kommt in runder u. viereckiger, ebenso a in zwiefacher Form vor. BeideLeuchter veröffentlichte indess auch Schmidt in s. Kirchenmöbeln Taf. 29.

53. Eine viel spätere Figur des h. Laurentius haben wir natürlich weggelassen.

12*