SIEGBURG.

27

darunter der Gekreuzigte im Grabe stehend; rechts die drei Marien am Grabe des Auf-erstehenden, darunter die Begegnung Maria* mit dem Auferstandenen, und darüber die Him-melfahrt; oben und unten in Nischen sitzend die Apostel. Die Bogen und Säulenschaftedieser Nischen, das Innere der kleinen Kreise, die den Band um die Steinplatte bilden, unddas Grabtuch sind von weisser Emaille ; das Blut am Kreuze , das Grab und die Säulen-capitelle von rother, andere Theile von grüner Emaille. Die gravirten Linien erscheinenroth eingerieben. Deckel und Sockel sind in ihrem senkrechten Theile mit glattem, vergol-detem Kupferblech bekleidet, auf den nach einwärts springenden Schrägen von getriebenenund vergoldeten Ornamentbändern bedeckt. In abwechselnd hell- und dunkel-blauen Feldern,getrennt durch emaillirte Pilaster, erscheinen auf den vier Seiten des Tragaltars in vergol-deter Gravur sechzehn Propheten. Wie schon bei einem früher publicirten 4 5 und beiden meisten rheinischen Tragaltären ist auch hier die untere Bodenfläche durch eineaufgemalte Musterung in email brun geschmückt (lb). In derselben Technik ausgeführteSchriftbänder, das Beliquienverzeichniss des Tragaltars enthaltend, sind an den Bänderndes Bodens offenbar erst später aufgenagelt worden. 46 Aehnlichkeilen dieses Trag-altars mit einem solchen im Dome zu Bamberg, veranlassen Labarte 4 7 nach Ansichteiner Zeichnung des verstorbenen Abbe Martin, denselben dem lOten Jahrhundert zuvindiciren. Abgesehen davon, dass die Aehnlichkeiten beider Schreine sich hauptsächlich

45. Taf. XXXI. 9.

46. Die vier Randschriften lauten: 1) Hie. c(on)tinentur. reliquiae. ¥. Mauricii. brachium. 17

Adriani. de ligno. de sepulehro. de p(rae)serio. (soll wol heissen praesepio) d(omi)ni.

de oingulo.et de fimbriis. vestim(en)ti. eius. de pauno. quo. i(n)volutus e(st). de eapillis. de vestibus.

de fibula. de sepulehro.de lecto. et de lacte. 's, Mariae. Matris. eius. de lapide. super quem, peperit Christum.

de pelvi. cenae. d(omi)ni.de plumis. capiti. nascentis. Christi suppositis.

2) Reliquie, unius. Innoeentis. Augustini. Benedioti. Egidii. abb(atis).Livini. mr. Disibodi. Theodori. mr. Vedasti. ep(iscopi). XI. virg(inum)De. lapide. in. quo. sca. crux. stetit. de lapide. quem

Christus, tetigit. du(m) corpore, penderetur.

3) Dens. s7 Dionisii. Reliquiae. Ciriaei. Sebastiani. Pancratii. Christofori. Pantaleonis. Viti.

Primi. Cipriani.Blasii. Urbani. Alexandri. Juliani. Lamberti. Adelb(er)ti. Hermetis. Ypoliti. Gereonis.

Crisanti. Cosm(ae).Marcellini. et. Petri. Stephani. pp. Syxti. pp. mr. Remigii. Martini. Eucharii. Germani.

Hilarli. ep.Mariae Magdalene. i~. Helenae. regine. Agathae. Margarethe. Luciae. Vrsulae. Gertrudis.

Walburgis.

4) De cruce. s7 Petri. et de reliquiis. eius. Andree. Jacobi. Mathei. Pauli. Thomae. Bar-

tholomei. Mathiae. Barnabae. Lucae. Apostolorum. Steph(ani).prothomr. Laurentii. Georgii. ma. Mo(?)etis Justine. V.Vitalis. Patrocli. ma. Afrae. Genesii. Celitae. Scolasttcae.Auf einem abgerissenen Metallstreifen: ...heim. Michaeli(s).

47. Labarte: Les arts industriels au moyen age IU. p. 354.